哥林多後書 11章
梁家鏗譯本(繁體)
1我希望你們能容忍我這一點點愚蠢,請容忍我一下。
2我為你們著急,好像神為你們著急一樣,因為我把你們獻給了基督,好像把貞潔的童女許配給一個丈夫,
3我只怕你們的心思受了蒙蔽,失去了對基督單純的心,好像蛇用詭計誘騙夏娃一樣。
4比如說,有人來傳講另一位耶穌,不是我們所講的,或者你們領受另一個靈,不是先前領受的,又或者接受另一個福音,不是先前接受的,你們竟輕易忍受下來!
5我認為自己沒有一點比不上那些“超級使徒”,
6即使我不善言辭,但在知識上不是未受過訓練。但他們卻時時處處向你們賣弄這些。
7莫非我自甘卑下,讓你們高昇,免費把神的福音傳給你們,這便叫犯罪?
8我為了服侍你們,便接受別的教會的供應,我這是劫了他們哪!
9我在你們這裡有缺乏的時候,並沒有給任何人添累,因為有馬其頓來的兄弟補足了我的缺乏。我甚麼都不用你們負擔,今後也一如既往。
10基督的真理在我裡面,在亞該亞全省,沒有人能阻止我這樣誇口。
11為甚麼呢?是我不愛你們?不,神知道!
12我現在做的要一直做下去,為了要砍掉那些找機會的人的機會,不讓他們誇口說他們跟我們都一樣。
13這等人是偽使徒,好欺詐的工人,假裝為基督使徒!
14別驚訝,就連撒但自己也裝作光明天使,
15所以他的僕役裝作公義的僕役,也不必大驚小怪。他們的結局,必按他們的所作所為而定。
16我再說,誰也不要以為我愚蠢。即使沒有這樣以為,至少也要接納我,好像對待一個愚蠢人一樣,好讓我稍微誇口一番。
17我現在說的話並不是遵照主所說的,而是像一時愚蠢,自信自誇。
18那麼多人都按俗世的方式誇口,我也可以誇。
19你們那麼樂意容忍愚蠢的人,真是聰明。
20你們居然全都能夠忍受,任人奴役,任人吞吃,任人榨取,任人趾高氣揚地摑你們耳光!
21說來慚愧,我們太軟弱了。恕我說話一時愚蠢,人敢誇甚麼,我也敢。
22他們是希伯來人麼?我也是。他們是以色列人麼?我也是。他們是亞伯拉罕的後裔麼?我也是。
23他們是基督的僕人麼?恕我狂言,我更是。我比他們勞累得多,更多受監禁,無數次受拷打,頻頻受死亡威脅,
24猶太人手下,五次抽我四十鞭減一,
25三次棍子打,一次石頭砸,單是翻船就三次,在深海裡漂流了一晝一夜,
26還頻繁遠行,遭遇種種險境。不論激流、強盜、同胞和外族、在城中、在荒野、在海上、在假兄弟中間,處處都藏著危險。
27辛辛苦苦勞作,經常通宵不眠,又饑又渴,經常缺糧,受寒挨冷,衣不蔽體。
28除了這些外在的事,還有每日為各地教會操心的壓力。
29有誰軟弱而我不軟弱?有誰陷在罪裡而我心裡不像火燒?
30如果必須誇口,我就誇我的弱點吧。
31主耶穌的神天父,那永遠受稱頌的,他知道我絕無說謊。
32當年在大馬士革,亞里達王手下的總督在城門口佈下兵丁要捉拿我,
33但我被人用吊籃,從城牆的窗孔縋下,逃脫了他的毒手。