雅偉之言

使徒行傳 17章

梁家鏗譯本(繁體)

1途經安菲波利、阿波羅尼亞,來到帖撒羅尼迦。當地有一座猶太會堂,

2保羅照例進去做禮拜。接連三個安息日,與他們辯論經文,

3將經文逐一開啟,證明基督如何必須受難,從死人中復活,他說:“我向你們宣告的這位耶穌,便是基督。”

4他們中間有些人信服了,跟從了保羅和西拉,連同一大群虔誠的希臘人,以及不少貴婦。

5猶太人卻心生嫉妒,找了幫市井流氓來結伙鬧事,趁全城大亂的時候,闖進耶孫的家,企圖將保羅他們拉去示眾。

6沒搜到人,便把耶孫及幾個兄弟拖到市議會長官面前喊叫:那些攪亂天下的也到了這裡,

7是耶孫收留他們。這些人膽敢反凱撒聖旨,稱另外還有一個王叫耶穌!

8百姓和市議會長官一聽這話,慌了,

9取了耶孫等人的保證金,急忙放人。

10一眾兄弟只好連夜將保羅和西拉送往貝里亞。二人一到那裡,就進了猶太會堂。

11這裡的猶太人比帖撒羅尼迦的開明,十分樂意領受聖言,天天查考聖經,要知道所聽的是否確實如聖經所說的。

12結果他們中間信了的有好多人,包括不少希臘貴婦,也有男的貴人。

13可是,帖撒羅尼迦的猶太人得知神的聖言被保羅傳到了貝里亞,便趕來搗亂,煽動百姓。

14兄弟們趕緊安排保羅到海邊去,而西拉和提摩太暫且留下。

15護送保羅的人陪他坐船到了雅典,才拿了指示返程,要西拉、提摩太儘快前去雅典會合。

16保羅在雅典等候二人時,見全城遍佈偶像,心靈十分激憤,

17就在會堂裡跟猶太人和虔誠者辯論。每天上集市也一樣,遇到誰就跟誰辯論,

18連伊壁鳩魯及斯多亞兩派的幾位哲學家也與他交過鋒。有的說:“這個拾人牙慧的,到底想講甚麼?”而因為保羅傳耶穌和宣佈復活的佳音,還有人說:“像是在鼓吹外地鬼神的。”

19他們把保羅帶上亞略巴古,問他:“能否讓我們知道,你這新學說講些甚麼?

20聽起來怪叫人驚惑交集,我們想弄明白它的意思。”

21原來,雅典人和旅居那裡的外族人,閒時愛好談些新意,打聽些新潮。

22於是保羅在亞略巴古上,站在眾人之中說:“雅典人啊,我看見你們凡事都極其虔誠。

23因為一路走來,細看著你們所拜的種種聖物,見有一座祭壇,上面寫著‘獻給未認識之神’。其實,這受你們膜拜的未認識之神,正是我向你們宣告的那一位。

24神創造這世界和其中萬物,乃天地的主宰,他無須入居人手造的神廟,

25也不用人手侍候,彷彿他缺少甚麼,相反,眾生的生命、氣息、一切都是他的賜予。

26他從一人造出萬族,使他們在大地上居住,並規定其年限和疆界,

27讓他們可以尋求神,或許摸索著可以找到他。其實,他離我們每一個人都不遠,

28因為我們生活、行動、存在,都在他以內,正如你們自己的某位詩人所言:我們也是他的子孫。

29我們既是神的子孫,就不該以為,神性好像是一樣人用金銀石頭,以手藝巧思雕琢而成的東西。

30過去,神對那無知的時代不加以追究,但如今,他命令各處的人都要悔改。

31因為他已定下日期,要由他親立的一個人,以公義審判天下,他還給了萬民一個憑據,就是使這人從死人中復活。”

32眾人一聽到死人復活的事,就哄笑起來。但也有人說:“此事我們改天再聽你講吧。”

33就這樣,保羅離開了他們。

34不過,仍有一些人跟從他,而且成了信徒,其中有狄奧尼修,亞略巴古議事會議員,及一位名叫戴瑪麗的女子,和另外數人。

在應用中打開本章 →

本章的其他版本