約翰福音 16章
梁家鏗譯本(繁體)
1“這些事我給你們講了,免得你們被絆倒動搖。
2人要將你們逐出會堂,不僅這樣,時辰要到了,那些殺你們的,都自以為是在侍奉神。
3他們這樣行事,是因為他們對父對我都不認識。
4然而我說這些事,是要你們到時候記得我告訴過你們。”“這些事,起初我沒有對你們說,因為我還與你們在一起。
5現在,我就要回到那差我來者那裡,你們中間卻無一人問起你要去哪裡?
6反而因我告訴了你們,就滿懷悲傷。
7可是我說的是事實,我去是為你們好。如果我不去,那幫助者就不會來你們這裡。如果我去了,就會送他到你們這裡。
8他一來,就要在罪、在義、在審判,使世人深感有錯。
9罪,是因為他們不肯信我;
10義,是因為我要去父的身邊,你們就再看不見我;
11審判,是因為世界的支配者已經被定罪。”
12“還有許多事情要告訴你們,但你們現在承受不了。
13要等真理之靈來了,他會帶領你們達到全部真理,因為他不會憑自己說話,而是把他聽見的說出來,並且要把將來的事向你們宣告。
14他要將榮耀歸我,因為他要把從我領受的向你們宣告。
15父所有的一切都是我的,所以我說,他會把從我領受的向你們宣告。”
16“一會兒,你們就看不見我了,再過一會兒,又將看見。”
17有幾個門徒便竊竊私語:“他這話是甚麼意思:一會兒,你們就看不見我,再過一會兒,又將看見,還有:因為我就要去父的身邊?”
18他們又說:“他說的‘一會兒’是甚麼意思,我們弄不明白。”
19耶穌已知道他們想發問,便說:“你們是不是在議論我這話的意思:一會兒,你們就看不見我了,再過一會兒,又將看見?
20我實實在在告訴你們,你們要痛哭哀號,世界卻要歡樂;你們要悲傷,但悲傷要變為喜悅。
21女人分娩自然會痛苦,因為她的時辰到了。然而嬰孩一誕下,她就忘了痛苦,因為開心有一個人兒出世了。
22現在你們也要悲傷,但我會再見到你們,你們的心就會喜悅,而那種喜悅誰也不能奪去。
23到了那日,你們甚麼也不用問我。我實實在在告訴你們,你們奉我的名無論向父求甚麼,他必定賜予你們。
24迄今,你們沒有奉我的名祈求甚麼。求吧,會實現的,好讓你們的喜悅滿溢。”
25“這些事我都用比喻給你們講過,時辰將到,我不必再用比喻了,可以明明白白地把關於天父的事向你們宣告。
26到那日,你們要奉我的名祈求,我不是說我要為你們祈求。
27父自己愛你們,因為你們愛我,並確信我是從父那裡來的。
28我從父那裡來到世界,我又要離開世界往父那裡去。”
29門徒說:“看,現在你是說白了,不用比喻了。
30現在我們知道你凡事都知道,不需要人提問。就憑這個,我們都相信你是從神來的。”
31耶穌說:“現在你們信了?
32看哪,時辰將到,而且已經到了,你們要被驅散,自顧自逃亡,拋下我獨自一個人。其實我不是獨自一個人,因為父與我同在。
33這些事我都告訴你們了,為使你們在我裡面有平安。在世界你們有磨難,但要勇敢,我已經勝過世界。”