雅偉之言

路加福音 15章

梁家鏗譯本(繁體)

1稅吏和罪人都挨近耶穌要聽他講,

2而法利賽人和經學家則紛紛嘟噥起來:這傢伙接待罪人,還一起吃飯。

3他便對他們講了這個比喻:

4“你們中間若是誰有一百隻羊,走失了其中一隻,難道不會撇下那荒野裡的九十九隻,去尋找那迷途的羊,直到找到嗎?

5找著了,還要高興地將牠扛在肩上,

6回到家,把朋友四鄰都請來說:和我一起來高興吧!走失的羊兒找到了!

7同樣,我告訴你們,一個罪人悔改,天上為之高興,要比為那九十九個無須悔改的義人更甚。”

8“或有哪個女人,她有十塊銀幣,若是丟失了一塊,不會點亮燈,打掃屋子,細細搜尋,直至找到?

9找著了,還要把女友四鄰請來說:和我一起來高興吧!丟失的銀幣找到了!

10同樣,我告訴你們,一個罪人悔改,眾天使也要在神面前為之高興。”

11接著耶穌又說:“從前某人有兩個兒子,

12小的那個對父親說:‘父親啊,請把我應得的那份家產分給我。’父親就分了家產。

13不出幾天,小兒子便收拾細軟,出門到遠方去了。在那裡生活放蕩,浪費資財,

14揮霍完畢,那地方正遇上大饑荒,他就窮困潦倒了。

15只好去投靠當地一個居民,那人打發他到田莊放豬。

16他恨不得抓一把豬吃的角豆莢充饑,可是人家不給他吃。

17他這才醒悟說:我父親有多少僱工和吃不完的麵餅,我卻在這兒餓死。

18我要爬起來,回到父親那裡去,對他說:‘父親啊,我犯下了罪,冒犯了天,也冒犯了你,

19我不配再稱作你的兒子,請把我當幫工使吧!’

20於是便起身,回頭去找父親。”“小兒子遠遠走來,父親望見他,不禁愛憐交加,跑過去,摟著他的脖子連連親吻。

21兒子說:‘父親,我犯下了罪,冒犯了天也冒犯了您,我不配再稱作您的兒子。’

22但父親卻吩咐奴僕:‘快,拿最好的那件長袍來給他穿上,給他手指帶上戒指,腳穿上鞋子。

23把那頭肥牛犢牽來宰了,讓我們大吃一頓慶祝!

24因為,我這兒子死了又復生,失去又復得了!’於是眾人便慶祝起來。”

25“話說那大兒子正從田間回來,快到家時,聽見奏樂跳舞的聲音,

26就叫一個僕人來問是怎麼回事。

27僕人說:‘你弟弟回來了,你父親因為他平安到家,就把那肥牛犢宰了。’

28大兒子便生氣,不肯進屋,他父親出來勸他,

29大兒子回答父親:‘你看,這些年我辛辛苦苦幹活服侍你,沒有一次違背你的命令,可是你從不賞我哪怕一隻山羊羔,讓我與朋友慶祝。

30反倒是你那個兒子,跟娼妓鬼混吞了你的產業,他一回來,你就為他宰了肥牛犢。’

31父親說:‘孩子,你一直跟我在一起,我擁有的一切都是你的。

32可是,我們理當慶祝高興哪,因為你這弟弟是死了又復生,失而又復得!’”

在應用中打開本章 →

本章的其他版本