雅偉之言

路加福音 23章

梁家鏗譯本(繁體)

1於是眾人一同起來,把耶穌押到彼拉多面前,

2這樣控告他:“我們查出此人蠱惑民心,阻撓向凱撒納稅,並且自稱是基督,稱王。”

3彼拉多問耶穌:“你是猶太人的王?”他答:“那是你說的。”

4彼拉多對祭司長和眾人說:“我看不出這人犯有甚麼罪。”

5可是他們一口咬定:“他在猶太各處施教,煽動百姓,從加利利開始,直到這兒!”

6彼拉多一聽這話,就問這人是不是加利利人。

7得知他來自希律治下,就把他移交希律,恰好當時他也在耶路撒冷。

8希律見是耶穌,就大喜,原來他早已聽說他,一直想親眼見識,而且還指望他行個神蹟看看。

9所以就問了他相當多的事情,他卻一語不答。

10站在一旁的祭司長和經學家,狠狠地指控他。

11希律也讓他的侍衛藐視他,戲弄他,給他裹了一件光鮮的衣袍,才解回彼拉多那裡。

12從前希律跟彼拉多素來不和,那一天,彼此成了朋友。

13彼拉多就召集了祭司長、一眾首領和民眾說:

14“你們把這人解來,說他誤導民眾。聽著,我當著你們的面親自審訊了,沒有查實一條你們告他的罪狀,

15連希律也找不到,才把他送了回來,可見他並沒有該當死罪的事。

16所以,我懲教了便把他釋放。”

17因為每逢節日須為民眾釋放一人。

18可是眾人齊聲叫囂:“幹掉這傢伙,給我們釋放巴拉巴!”

19那巴拉巴卻是因為在城裡作亂殺人而下獄的。

20彼拉多還是想釋放耶穌,再次向他們呼籲。

21可是他們一片喧囂,使勁叫喊:“釘十字架!把他釘十字架!”

22第三次他又說:“這人究竟做了甚麼惡事?在他身上,我查實不了任何死罪。所以我懲教了便把他釋放。”

23可是他們在震耳欲聾的叫囂中,只管要求把他釘十字架,他們的叫嚷聲便佔了上風。

24彼拉多無奈,只好照他們要求定案,

25依他們請求,釋放了那個作亂殺人下獄的,而把耶穌交給他們,任他們處置。

26他們把耶穌押走時,抓住了一個西門,是從鄉間回來的古利奈人氏,把十字架放在西門身上,命他背著走在耶穌後面。

27大群民眾跟了上來,當中有好些女人為他捶胸痛哭。

28耶穌轉過身向她們說:“耶路撒冷的女兒呀,不要為我哭,應該為你們自己和你們的兒女哭。

29因為看哪,那些日子就要來了,人要說:‘那不育的、沒有懷胎的、沒有哺乳的,才是有福的。’

30那時,人恨不得對大山說:倒下來壓死我們!
對小山說:活埋我們!

31因為,倘若綠樹落得如此下場,枯木又將如何?”

32他們另外還帶來兩名罪犯和耶穌一同處決。

33來到那片地,名叫髑髏地,就在那裡將耶穌釘上了十字架,也釘了那兩個罪犯,右手一個,左手一個。34a耶穌說:父親啊,赦免他們,因為他們不曉得自己在做甚麼。

34然後,他們抓鬮分了耶穌的衣袍。

35民眾站在那裡觀望,眾首領卻嗤笑說:“他救得了別人,假若他是神所選立的基督,叫他救一救自己吧。”

36士兵也嘲弄耶穌,上前給他遞醋說:

37“如果你是猶太人的王,救救你自己吧。”

38耶穌頭頂上還有一塊罪狀牌:這是猶太人的王。

39懸在那裡的一個罪犯也侮辱耶穌:“你不是基督嗎?救救你自己,也救救我們吧。”

40但另外那個就斥責他:“你受著同樣的刑罰,還不懼怕神嗎?

41我們是活該,罪有應得,可是這人一件壞事都沒做過。”

42又說:“耶穌啊,你來當政為王的時候,求你記得我。”

43耶穌說:“好的,我今天就告訴你,你會與我一起在樂園了。”

44及至正午左右,黑暗籠罩了大地,直至下午三點,

45太陽滅了光,聖所內的幔子從中間裂作兩截。

46耶穌大喊一聲:“父啊,我把我的氣息託付於你的手了!”說了這話,氣就斷了。

47百夫長看見這種情形,便把榮耀歸於神說:“這人確實是義人哪。”

48圍觀的群眾看見這番景象,一個個捶著胸,回家去了。

49而所有與耶穌熟識的人,包括那些從加利利便相隨他左右的女人,都遠遠站著,目睹了這一切。

50有一個人名叫約瑟,是個議員,為人善良正直,

51此人並不附和他們的計謀和可恥的行為,他來自猶太人的亞利馬太城,一向企盼著神的國。

52他去拜見彼拉多,請求為耶穌收屍。

53他取下遺體,用細麻布包殮了,安放在一個從岩石鑿出來的墓窟裡,這墓窟是從未葬過人的。

54那天是預備日,安息日快開始了。

55那些從加利利就一直和他在一起的女人尾隨著,她們看清楚了那墓窟,遺體如何安放,

56便趕回去準備香料香膏,因為依照誡律,安息日必須休息。

在應用中打開本章 →

本章的其他版本