馬可福音 4章
梁家鏗譯本(繁體)
1又到海邊,剛開始施教,就有一大群人聚集到他那裡,耶穌只好登船,坐於海上,而人群則面向海,站在岸上。
2他用比喻教了他們許多事,教訓中他說:
3“你們聽好了!有個撒種的出去撒種。
4一些種子落在路旁,鳥兒飛來吃了。
5一些落在有淺土的亂石上,很快發了芽,
6但日頭一曬,因為沒有根,就枯死了。
7還有一些落在荊棘叢中,被茂密的荊棘擠住了,就結不出果實來。
8只有播在好土裡的,才長得一片茂盛,結出籽實累累,得了三十倍,六十倍,乃至一百倍的收穫。
9他還說:有耳可聽的,就應當聽!”
10耶穌獨自一人的時候,那些經常和他在一起的人與那十二人問他,這比喻是甚麼意思。
11他說:“神的國的奧秘只給你們領受,對那些外人,則凡事都要用比喻。
12叫——他們看是看了,卻甚麼都不見,
聽也聽了,但就是不明白,
免得他們回轉過來
得到赦免!”
13接著又說:“這個比喻你們不懂,那又怎樣弄懂全部比喻?
14那人撒種,撒的是聖言。
15那落在路旁的,是說人聽了,就立刻被撒但來,把撒在他們心裡的聖言奪去。
16那撒在亂石上的,是說人聽了聖言,立刻就歡呼接受,
17可是他們裡面沒有根,只是片時的,一旦為聖言遭受一點磨難或迫害,立刻就跌跤了。
18還有那掉在荊棘叢中的,是說人聽了聖言,
19卻讓今世的煩惱、財富的迷惑、和別的種種貪慾進來,使聖言窒息了,結不出籽實。
20而那播在好土裡的,是說人聽了聖言就領受,並結出籽實,得了三十倍,六十倍,一百倍的收穫。”
21耶穌還對他們說:“人提了燈來,難道是要放在斗下面,或床下面,而不放上燈臺嗎?
22因為沒有隱蔽了的事,是無須揭露,讓人明白的,或者隱藏了的,就再不揭示的。
23如果誰有耳可聽,就應當聽。”
24他還說:“這句話你們仔細聽著:你們用甚麼尺度衡量,自己也必被甚麼尺度衡量,而且還要給你們加碼。
25因為凡有的,還要多給;凡沒有的,連他僅有的也要奪去。”
26他還說:“神的國好像人往地裡播了種。
27他夜裡睡覺,白天起來,那種子怎樣發芽長大,他不知道。
28大地會自然出產五穀,先長苗,再吐穗,穗子再結成子粒飽滿。
29一旦莊稼熟了,他立刻派人用鐮刀去收割,因為收成的時節到了。”
30他還說:“神的國我們如何比擬?或用甚麼樣的比喻來解釋?
31她好像一粒芥子,剛播在田間時,比大地上所有種子都小。
32可是栽下以後,長起來,卻比所有蔬菜都高,還伸出粗粗的枝來,甚至天空的飛鳥,都可以在它綠蔭裡搭窩。”
33這樣的比喻耶穌舉了許多,就他們能聽懂的為他們講聖言,
34不用比喻,就不對他們講。但私下,才把一切給自己的門徒解釋。
35當天傍晚,耶穌吩咐門徒說:我們渡海到對岸去吧。
36他們便讓人群散去,請他原船坐好,就載他過去,其餘船隻也一同出發。
37不料,忽然狂風大作,波濤不斷撲進船來,幾乎灌滿了船艙。
38耶穌卻在船尾墊著枕頭睡著了。他們慌忙叫醒他說:“老師呀!我們沒命了,你還不管?”
39他這才醒來,對風呵斥一頓,又對海說:“不要作聲!給我安靜!”風就止住,一片平靜。
40又對他們說:“為甚麼害怕?怎麼還沒有信心?”
41眾人極其懼怕,一個問一個:“這人究竟是誰,連風浪都服從他?”