羅馬書 11章
梁家鏗譯本(繁體)
1於是我問:莫非神丟棄了他的子民麼?絕對沒有!我自己就是以色列人,亞伯拉罕的後裔,便雅憫支族的一員。
2不,神早已預知的子民,他絕沒有丟棄。莫非你們不知道,聖經講到以利亞向神控訴以色列是怎麼說的?
3主啊,“他們殘殺你的先知,搗毀你的祭壇,我是僅存的一個,他們還要謀我的性命。”
4然而神如何回答他?“我給自己留下七千人,都是未向巴力屈膝的。”
5現在也是這樣,按著揀選的恩典,還有留下的餘數。
6既然是靠恩典,就不再是靠行為,否則,恩典就不再是恩典了。
7那又怎麼樣呢?以色列尋尋覓覓的,他們沒有得著,唯有蒙揀選的人得著了。其餘的人都冥頑不化,
8如經上所記:神給了他們麻木的靈,
有眼不看,有耳不聽,
直至今日。
9大衛也說:願他們的宴席
變成他們的羅網、圈套、
絆腳石和報應!
10願他們的兩眼昏暗
不得看見,
永遠彎腰曲背,
傴僂而行。
11於是我問:他們跌跤了就爬不起來,是嗎?絕對不是!相反,因為他們的過犯,救恩就臨到外族,為了要惹起他們嫉妒。
12既然他們的過犯能使世界富足,他們的失敗能使外族富足,他們一旦達到滿盈,更將如何?
13我現在對你們外族人說話,因為我是外族人的使徒,自然以我的職分為榮,
14這樣或許可促使我的同胞嫉妒攀比,從而拯救一些人。
15既然他們被拋棄可以使世界與神復和,他們一旦被接納,不就等於從死人中復活?
16如果首先獻上的小麵團是聖的,整團亦是聖的;如果樹根是聖的,枝子亦是聖的。
17但如果有幾根枝子折了下來,讓你這一根野橄欖可以嫁接上去,一同分享那橄欖樹根的膏汁,
18你就不可向那些枝子誇口。你若要誇口,就應該想想,不是你托著樹根,是樹根托著你。
19你會說,那些枝子斷掉,就是要讓我嫁接上去。
20沒錯,他們因為不信才被折下,而你是因著信了才站穩。只是不可自高自大,反而應該畏懼。
21神既然沒有顧惜原生的枝子,也不會顧惜你。
22所以要看清楚,神既恩慈也嚴厲:對那些墜落的,他就嚴厲。對你,只要你繼續在神的恩慈裡,他便施恩,不然的話,你也會被砍下。
23至於他們,只要不再執迷不信,仍然會接上去,因為神能夠把他們重新接上。
24畢竟你這野生的橄欖枝子,砍了下來都能逆性接到栽培的橄欖樹上,何況那些原生的枝子,不是更能接回自家的橄欖樹上嗎?
25各位兄弟,我不願意你們對這奧秘一無所知,免得你們自以為聰明,這奧秘就是:以色列人當中有一部分是死硬了心,要等到外族進入滿盈,
26這樣,全以色列便會得救,如經上所記:那拯救者必來自錫安,
從雅各驅逐不虔不敬。
27我除去他們罪孽之時,
這就是我與他們的誓約。
28就福音而言,因你們的緣故,他們是敵人;但就揀選而言,因列祖的緣故,他們仍是至愛。
29因為神的恩賜和選召絕不會撤回。
30正如你們從前不服從神,現在卻因他們不服從神倒蒙了憐憫;
31同樣,他們現在不順服,但藉著你們的憐憫,使他們也可以蒙憐憫。
32因為神將所有人都關在不服從裡面,為了要憐憫所有人。
33啊,多麼深奧,神的豐富、智慧和知識!他的判斷是多麼難測,他的道路多麼難尋!
34主的心意誰能知曉?
有誰做過他的謀臣?
35有誰先向他贈禮,
而後收他的回贈?
36因為萬有都出於他、倚靠他、歸於他。願榮耀歸於他,直到永遠!阿們。