彼得前书 1章
梁家铿译本(简体)
1彼得,耶稣基督的使徒——致分散在本都、加拉太、卡帕多奇亚、亚细亚及卑斯尼亚的旅居者。
2你们蒙神天父拣选,并且被灵分别为圣,都是照着神的预知,为的是你们服从耶稣基督,被他的血洒涤:愿恩惠平安多多加给你们。
3我们主耶稣基督的神天父是应当称颂的。是他通过耶稣基督从死人中复活,赐我们重生——这正与他的大怜悯相一致,致使我们有着活的盼望,
4可以领受那不朽不污、永存不衰、为你们存在天上的产业。
5而你们既受神的能力保护,凭着“信”,便终必获得救恩,就是那预备好了,到末时要展现的救恩。
6为此,你们要雀跃。虽然现在在百般磨难之中,一会儿会觉得难受,
7可是,你们的信心经过验证,就比那火里炼过还会朽坏的黄金更珍贵,让你们可以在耶稣基督显现时,备受赞扬、光荣和尊重。
8你们没有见过他,却爱他;纵然现在不能看见他,却信他。你们斗志昂扬,满怀说不出的喜乐和光荣,
9你们正在取得“信”的结果,就是救恩。
10关于这救恩,那些预言了你们要蒙恩的先知,曾经仔细地考察,深刻地思索。
11在他们里面的基督之灵,一直向他们指明,并预先见证,基督必须受难、而后得荣耀;先知们思索着:这究竟指什么,须盼到什么时候。
12他们得了启示,为这些事效力,并不是为自己,而是为你们。如今,通过传福音给你们的人,靠上天差遣的圣灵,这些事已经向你们宣告。啊,这些事,连天使也极想弯下腰去察看!
13所以,你们头脑要清醒,要束起腰,行动起来吧,把全部盼望放在那恩典上,就是耶稣基督显现时,要为你们带来的。
14既是顺服的儿女,就不要让从前陷于无知时的各种欲望来塑造你们,
15而应该事事圣洁,效法那感召你们的至圣者,
16因为圣经记着:你们要圣洁,
因为我是圣洁的。
17神不以貌取人,他只按照各人的行为审判。你们既然称神为父,就应该满怀敬畏,度过你们旅居的日子。
18你们知道,你们蒙救赎,得以摆脱祖辈传给你们的虚妄生活,并非赖以金银般的必朽之赎价,
19而是基督之宝血,基督仿佛一只无瑕无污的羊羔。
20早在世界创立之前,神已经知道他,但直至末世,才为你们显露出来。
21神使基督从死人中复活,又赐他荣耀,而你们通过基督对神效忠,叫你们的信心与盼望都在于神。
22既然你们因为服从真理已涤净了自己的内心,以致能真挚地爱兄弟,就从心里热诚地彼此相爱吧。
23你们得以重生,不是由于能朽坏的种子,而是通过神之圣言,这圣言是不朽的种子,既能赐人以生命,又是长存的。
24因为人尽都如草,
一切荣华似花,
草必枯,花必谢,
25唯有主的话
永远常在。
而传与你们的福音,正是这话。