彼得后书 3章
梁家铿译本(简体)
1亲爱的,这已是我第二次给你们写信,是想提醒你们,唤起你们真诚的心,
2要你们记住圣先知的话,和使徒传授你们的主救主的命令。
3首先,你们要明白,末后的日子,必有讥诮者出来,被自己的贪欲所驱使,说:
4“他要再临的应许在哪里?自从我们祖宗长眠以来,还不是一切依旧,与起初创世的时候一模一样!”
5他们故意疏忽这一点:太初,神之圣言一出,便有了天,还有那从水而出、通过水而立的大地。
6而当年的世界,也是被水淹没才消灭了。
7现在,诸天和大地之得以保存,暂免被火消灭,留到审判不敬虔者之日,更是同一圣言之裁断。
8亲爱的,这一点你们不可疏忽:就是在主那里,一日如千年,千年如一日。
9主的应许从不迟延,绝非某些人想象的缓慢。其实他是对你们宽容,不愿有一人灭亡,而愿人人都悔改。
10但主的日子必将像贼一样来到。那日,诸天要在尖锐刺耳的声中消失,自然界的元素被烈火吞噬,大地和其上的一切作为,通通无处藏身。
11既然这一切将如此毁灭,你们应当怎样过着圣洁敬虔的生活?
12岂不是应该翘盼并催促神之日子到来?那日,诸天要被烈火吞噬,自然界的元素要在高温中融化。
13而我们凭他的应许翘盼着的,却是新天新地,那里有公义安家。
14所以,亲爱的,既然翘盼着这些事,就要全力以赴,争取让主看到你们和睦,没有污点,没有瑕疵。
15还有,要把我们主的忍耐,当作给人得救的机会。这也是我们亲爱的兄弟保罗,按照所赐给他的智慧,给你们写过的。
16他每一封信都谈到这些事,其中有些难明白的地方,那些不学无术、不稳定的人便加以歪曲,好像曲解别的经书一样,结果自取灭亡。
17亲爱的,你们既已预先得了警告,就要防备好,免得被无原则的人的错谬误导你们,就丢掉自己的坚定立场。
18你们要在我们的主即救主耶稣基督的恩惠及知识上成长。愿荣耀归于他,从今直到永远!