使徒行传 23章
梁家铿译本(简体)
1保罗目不转睛地凝视着公议会各人,说:“各位兄弟,直至今日,我在神面前,行事为人全对得起良心。”
2大祭司亚拿尼亚就命侍从掴他的嘴巴。
3保罗对他说:“神必掴你,你这粉刷的墙!你坐堂审我,要依律法,怎么就违法命人打我?”
4侍从喝道:“你胆敢辱骂神的大祭司!”
5保罗说:“兄弟,我不晓得他是大祭司。当然,圣经有言:不可咒诅你人民的首领。”
6此时,保罗看出他们有两派,撒都该人与法利赛人,便当庭声明:“各位兄弟,我是法利赛人,是法利赛人的子孙。我现在受审,是因为死人复活的盼望。”
7他这句话一出口,法利赛人和撒都该人就争吵起来,公议会分成两派,
8因为撒都该人讲没有复活,也没有天使或灵,法利赛人则两样都承认。
9于是议会一片喧腾,法利赛人那边站起几个经学家,竭力争辩说:“我们看不出这人有何过错,说不定有一个灵,或者天使,跟他说过话。”
10双方越闹越凶,千夫长怕保罗被他们撕碎了,就命士兵下去,把他从人群中抢出来,带回兵营。
11当天晚上,主站在保罗身边说:“要勇敢!你怎样在耶路撒冷为我作证,也必照样在罗马作证。”
12天一亮,犹太人就开始密谋,还咒诅发誓,不杀保罗就不吃不喝。
13一同策划阴谋的有四十多人,
14他们来见祭司长和长老说:“我们发了咒誓,要杀了保罗才开戒进食。
15现在就请你们和公议会说明,以案子仍须详细审查为由,要他把人解到这里来。我们预备好,不等他进门就干掉他!”
16不料这埋伏之计被保罗的外甥听到了,就到兵营报告保罗。
17保罗请了一个百夫长来说:“请带这年轻人去见千夫长,他有要事相告。”
18百夫长便带保罗的外甥到千夫长跟前,说:“囚犯保罗请求,要我把这年轻人带来见你,说有要事相告。”
19千夫长拉着他的手,走到一边,私下问他:“你有什么事向我报告?”
20年轻人答:“犹太人定了计划,装作详查保罗的案子,要请大人把保罗解去公议会。
21大人万勿听信,因为他们有四十多个人埋伏等着他,都发了咒誓,不杀保罗就不吃不喝。现在他们一切就绪,只等大人答应。”
22千夫长就让年轻人回去,叮嘱他:“这事不可外传。”
23然后,叫了两个百夫长来,说:“点步兵二百、骑兵七十、弓箭手二百,今晚九点钟出发去凯撒利亚。
24备好牲口让保罗骑上,解去交给总督腓力斯,不得伤害。”
25随即写了一封信,大意如下:
26革老丢·吕西亚向腓力斯总督大人请安。
27此人原是犹太人要杀害的,被在下获悉他是罗马公民,遂领兵把他救出。
28因想查明犹太人告他之罪状,解至公议会中,
29获知所控之事都是犹太教律法上之争拗,并无该处死或下狱的罪名。
30后又接报,得知伏击谋害他之阴谋,故火急解送至大人府邸,并命原告到大人堂下陈情对质。
31于是,那一支兵马奉命把保罗提了出来,连夜送到安提帕底。
32次日,由骑兵继续护送,大队则折返兵营去。
33护送队伍一入凯撒利亚即呈递文书,把保罗交了给总督。
34总督读过信,问保罗是哪一个省的人氏,得知他来自吉里吉亚,
35就说:“这案子等告你的人来了,我再听审。于是下令,带去希律的总督府邸关押。”