路加福音 4章
梁家铿译本(简体)
1耶稣被圣灵充满,离开约旦河,由灵引导进了荒野,
2整整四十天,受魔鬼诱惑。那些日子他什么也没有吃,日子完满结束,他就饿了。
3魔鬼对他说:“你若是神的儿子,就吩咐这块石头变成面饼吧。”
4耶稣答:“圣经记着:人活着,不是单靠面饼。”
5接着,带他登上高处,顷刻间,把天下万国指给他看,
6说:“这一切权柄及其荣华,都赐给你,因为这些都已交在我手里,随便我愿意给谁,
7只要你在我面前叩拜,全部便归你所有。”
8耶稣答:“圣经记着:你当拜主你的神,
唯独侍奉他。”
9又将他领到耶路撒冷,让他站在圣殿之巅,说:“你若是神的儿子,就从这儿跳下去吧。
10圣经记着:神会命天使保护你,
11他们会把你托在手上,
免得你的脚碰着石头。”
12耶稣答:“圣经已说了,不可试探主,你的神。”
13魔鬼种种诱惑都用尽了,只好放了他,另觅时机。
14于是,耶稣带着灵的能力回到加利利,名声传遍了四方。
15他在他们的会堂施教,处处受人赞扬。
16来到拿撒勒,他长大的地方,像往常的习惯,安息日进了会堂。
17有人将以赛亚先知书递给他,展开书卷,只见写着这么一段:
18主的灵在我身上,
因为他给我膏了油,
要我向贫贱人报喜讯。
他派我宣布
被掳的要释放,
瞎眼的要看见,
受压制的得自由,
19宣告主悦纳人的禧年!
20读罢,收起书卷,交还司事,就坐下。会堂里人人的眼睛都盯着他,
21他就说:“刚才你们耳中这一段经文,今天应验了。”
22众人都称赞他,但又觉得诧异,他开口说话竟如此动听,就议论起来:“这是约瑟的儿子,不是吗?”
23他答:“你们肯定要对我讲这句谚语了:医生啊,医医自己吧。你在迦百农的事迹我们都听说了,这里,在自己家乡,你也施展一下吧。”
24接着他又说:“没有一个先知,在自己家乡是受欢迎的。
25我对你们说实话,从前以利亚的时代,三年六个月不下雨,遍地饥荒肆虐。那时以色列寡妇大增,
26可是,以利亚并没有被派往他们那里,而是去了西顿的撒勒法找一个寡妇。
27还有,先知以利沙的时候,以色列患麻风的人很多,然而,除了叙利亚人乃缦,他们没有一个得洁净的。”
28会堂里的人一听这话,都怒气填胸,
29一哄而起,把他赶出村去。那村子就建在山头,他们把他拉到山崖,要把他推下去。
30不料他穿过人群,脱身离去了。
31他下到迦百农,安息日又向人施教。
32大家对他的教诲大为惊叹,因为他出言带着权柄。
33会堂里有一个人,被不洁的邪灵附着,他高声喊叫:
34“哎呀,拿撒勒的耶稣,你要我们干什么?你是来灭我们的吗?我知道你是谁,神的圣者。”
35耶稣呵斥他:“闭嘴,给我出来!”邪灵把那人摔倒在中间之后,没敢伤害他,就出来了。
36众人都很惊讶,互相谈论:“这是怎么回事?如此权能和能力,他对不洁的灵一下令,他们就出来。”
37于是,他的名声传遍了四周每一个角落。
38出了会堂,走进西门家。西门的岳母正发着高烧,大家都求他医治。
39耶稣站在她身旁,一声呵斥,那烧便退了。她立刻起身,还服侍他们。
40日落时分,人们把家里的病人,不论患了什么病,都带来见他。他一一为他们按手,医好他们。
41又有许多邪灵从那些人身上被逐出来,邪灵喊着:“你是神的儿子!”可是耶稣斥责他们,不许他们说话,因为他们知道他是基督。
42黎明时分,他便出门,去到一个僻静的地方。众人四处寻觅,才找着他,他们挽留他,请他不要离开。
43可是他说:“我也必须到别的村镇去传神的国的福音。我被差派就是为了这缘故。”
44于是他继续走遍了犹太各个会堂去传道。