Isaiah 31
- Edition
- Brenton’s Septuagint in English
- Translator
- Lancelot C. L. Brenton, 1851: the Septuagint (the Greek Old Testament) in English.
- Licence
- Public domain
1Woe to them that go down to Egypt for help, who trust in horses and chariots, for they are many; and in horses, [which are] a great multitude; and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought the Lord.
2Therefore he has wisely brought evils upon them, and his word shall not be frustrated; and he shall rise up against the houses of wicked men, and against their vain hope,
3[even] an Egyptian, a man, and not God; the flesh of horses, and there is no help [in them]: but the Lord shall bring his hand upon them, and the helpers shall fail, and all shall perish together.
4For thus said the Lord to me, As a lion would roar, or a lion's whelp over prey which he has taken, and cry over it, until the mountains are filled with his voice, and [the animals] are awe-struck and tremble at the fierceness of his wrath: so the Lord of hosts shall descend to fight upon the mount Sion, [even] upon her mountains.
5As birds flying, so shall the Lord of hosts defend; he shall defend Jerusalem, and he shall rescue, and save and deliver.
6Turn, ye children of Israel, who devise a deep and sinful counsel.
7For in that day men shall renounce their silver idols and [their] golden idols, which their hands made.
8And the Assyrian shall fall: not the sword of a great man, nor the sword of a mean man shall devour him; neither shall he flee from the face of the sword: but the young men shall be overthrown:
9for they shall be compassed with rocks as with a trench, and shall be worsted; and he that flees shall be taken. Thus saith the Lord, Blessed is he that has a seed in Sion, and household friends in Jerusalem.
Open this chapter in the app →
Cross-references
- 1 Psalms 20:7 · Jeremiah 17:5 · Deuteronomy 17:16
- 2 Numbers 23:19 · Isaiah 45:7 · Jeremiah 10:12
- 3 Isaiah 9:17 · Ezekiel 20:33-34 · Psalms 9:20
- 4 Hosea 11:10 · Amos 3:8 · Zechariah 2:5
- 5 Psalms 91:4 · Psalms 37:40 · Isaiah 38:6
- 6 Jeremiah 3:22 · Jeremiah 3:14 · Jeremiah 3:10
- 7 Isaiah 30:22 · Isaiah 2:20 · Ezekiel 36:25
- 8 Isaiah 14:25 · Genesis 49:15 · 2 Kings 19:34-37
- 9 Malachi 4:1 · Isaiah 29:6 · Isaiah 10:17
Cross-references: the Treasury of Scripture Knowledge (public domain) with community votes from OpenBible.info (CC BY 4.0).
This chapter in other versions
- King James Version — Isaiah 31
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Isaiah 31
- American Standard Version (Yahweh) — Isaiah 31
- World English Bible (Yahweh) — Isaiah 31
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Isaiah 31
- Westminster Leningrad Codex — Isaiah 31
- Синодальный (Яхве) — Исаия, глава 31
- Синодальный перевод — Исаия, глава 31
- 和合本雅伟版(简体) — 以赛亚书 31章
- 和合本雅偉版(繁體) — 以賽亞書 31章