1 Коринфянам, глава 12
- Издание
- Синодальный перевод
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (полная Библия, 1876).
- Лицензия
- Общественное достояние
1Не хочу оставить вас, братия, в неведении и о дарах духовных.
2Знаете, что когда вы были язычниками, то ходили к безгласным идолам, так, как бы вели вас.
3Потому сказываю вам, что никто, говорящий Духом Божиим, не произнесет анафемы на Иисуса и никто не может назвать Иисуса Господом, как только Духом Святым.
4Дары различны, но Дух один и тот же;
5и служения различны, а Господь один и тот же;
6и действия различны, а Бог один и тот же, производящий все во всех.
7Но каждому дается проявление Духа на пользу.
8Одному дается Духом слово мудрости, другому слово знания, тем же Духом;
9иному вера, тем же Духом; иному дары исцелений, тем же Духом;
10иному чудотворения, иному пророчество, иному различение духов, иному разные языки, иному истолкование языков.
11Все же сие производит один и тот же Дух, разделяя каждому особо, как Ему угодно.
12Ибо, как тело одно, но имеет многие члены, и все члены одного тела, хотя их и много, составляют одно тело, - так и Христос.
13Ибо все мы одним Духом крестились в одно тело, Иудеи или Еллины, рабы или свободные, и все напоены одним Духом.
14Тело же не из одного члена, но из многих.
15Если нога скажет: я не принадлежу к телу, потому что я не рука, то неужели она потому не принадлежит к телу?
16И если ухо скажет: я не принадлежу к телу, потому что я не глаз, то неужели оно потому не принадлежит к телу?
17Если все тело глаз, то где слух? Если все слух, то где обоняние?
18Но Бог расположил члены, каждый в составе тела, как Ему было угодно.
19А если бы все были один член, то где было бы тело?
20Но теперь членов много, а тело одно.
21Не может глаз сказать руке: ты мне не надобна; или также голова ногам: вы мне не нужны.
22Напротив, члены тела, которые кажутся слабейшими, гораздо нужнее,
23и которые нам кажутся менее благородными в теле, о тех более прилагаем попечения;
24и неблагообразные наши более благовидно покрываются, а благообразные наши не имеют в том нужды. Но Бог соразмерил тело, внушив о менее совершенном большее попечение,
25дабы не было разделения в теле, а все члены одинаково заботились друг о друге.
26Посему страдает ли один член, страдают с ним все члены; славится ли один член, с ним радуются все члены.
27И вы - тело Христово, а порознь - члены.
28И иных Бог поставил в Церкви, во-первых, Апостолами, во-вторых, пророками, в-третьих, учителями; далее, иным дал силы чудодейственные, также дары исцелений, вспоможения, управления, разные языки.
29Все ли Апостолы? Все ли пророки? Все ли учители? Все ли чудотворцы?
30Все ли имеют дары исцелений? Все ли говорят языками? Все ли истолкователи?
31Ревнуйте о дарах больших, и я покажу вам путь еще превосходнейший.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 1 Коринфянам 14:37 · 1 Коринфянам 14:1-18 · Ефесянам 4:11
- 2 1 Петра 4:3 · 1 Фессалоникийцам 1:9 · Псалтирь 115:5
- 3 1 Иоанна 4:2-3 · От Матфея 16:16-17 · Римлянам 10:9
- 4 1 Петра 4:10 · Римлянам 12:4-6 · Евреям 2:4
- 5 Ефесянам 4:11-12 · Римлянам 14:8-9 · Римлянам 12:6-8
- 6 1 Коринфянам 3:7 · От Иоанна 5:17 · Ефесянам 4:6
- 7 1 Петра 4:10-11 · Римлянам 12:6-8 · 1 Коринфянам 14:19
- 8 Притчи 2:6 · 1 Коринфянам 2:6-10 · Ефесянам 1:17-18
- 9 Иакова 5:14-15 · 2 Коринфянам 4:13 · Ефесянам 2:8
- 10 1 Коринфянам 14:39 · 1 Иоанна 4:1 · От Марка 16:17
- 11 Евреям 2:4 · 2 Коринфянам 10:13 · Ефесянам 4:7
- 12 Римлянам 12:4-5 · Колоссянам 3:15 · Ефесянам 4:15-16
- 13 Ефесянам 4:5 · Колоссянам 3:11 · Галатам 3:28
- 14 Ефесянам 4:25
- 15 Судьи 9:8-15 · 4 Царств 14:9
- 16 Римлянам 12:3 · Филиппийцам 2:3 · Римлянам 12:10
- 17 Псалтирь 139:13-16 · Притчи 20:12 · Псалтирь 94:9
- 18 Римлянам 12:3 · От Луки 12:32 · 1 Коринфянам 3:5
- 21 Ездра 10:1-5 · Неемия 4:16-21 · Иов 29:11
- 22 Притчи 14:28 · Екклесиаст 9:14-15 · Екклесиаст 4:9-12
- 23 Бытие 3:21
- 24 Бытие 2:25 · Бытие 3:11
- 25 2 Коринфянам 13:11 · 1 Коринфянам 1:10-12 · От Иоанна 17:21-26
- 26 Римлянам 12:15 · Галатам 6:2 · Евреям 13:3
- 27 Ефесянам 4:12 · Ефесянам 5:30 · Римлянам 12:5
- 28 Ефесянам 4:11-13 · Римлянам 12:6-8 · 1 Тимофею 5:17
- 31 1 Коринфянам 13:1 · 1 Коринфянам 14:39 · Филиппийцам 3:8
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — 1 Corinthians 12
- Berean Standard Bible (Yahweh) — 1 Corinthians 12
- American Standard Version (Yahweh) — 1 Corinthians 12
- World English Bible (Yahweh) — 1 Corinthians 12
- Синодальный (Яхве) — 1 Коринфянам, глава 12
- 和合本雅伟版(简体) — 哥林多前书 12章
- 和合本雅偉版(繁體) — 哥林多前書 12章
- 梁家铿译本(简体) — 哥林多前书 12章
- 梁家鏗譯本(繁體) — 哥林多前書 12章