1 Царств, глава 31
- Издание
- Синодальный перевод
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (полная Библия, 1876).
- Лицензия
- Общественное достояние
1Филистимляне же воевали с Израильтянами, и побежали мужи Израильские от Филистимлян и пали пораженные на горе Гелвуе.
2И догнали Филистимляне Саула и сыновей его, и убили Филистимляне Ионафана, и Аминадава, и Малхисуа, сыновей Саула.
3И битва против Саула сделалась жестокая, и стрелки из луков поражали его, и он очень изранен был стрелками.
4И сказал Саул оруженосцу своему: обнажи твой меч и заколи меня им, чтобы не пришли эти необрезанные и не убили меня и не издевались надо мною. Но оруженосец не хотел, ибо очень боялся. Тогда Саул взял меч свой и пал на него.
5Оруженосец его, увидев, что Саул умер, и сам пал на свой меч и умер с ним.
6Так умер в тот день Саул и три сына его, и оруженосец его, а также и все люди его вместе.
7Израильтяне, жившие на стороне долины и за Иорданом, видя, что люди Израильские побежали и что умер Саул и сыновья его, оставили города свои и бежали, а Филистимляне пришли и засели в них.
8На другой день Филистимляне пришли грабить убитых, и нашли Саула и трех сыновей его, павших на горе Гелвуйской.
9И отсекли ему голову, и сняли с него оружие и послали по всей земле Филистимской, чтобы возвестить о сем в капищах идолов своих и народу;
10и положили оружие его в капище Астарты, а тело его повесили на стене Беф-Сана.
11И услышали жители Иависа Галаадского о том, как поступили Филистимляне с Саулом,
12и поднялись все люди сильные, и шли всю ночь, и взяли тело Саула и тела сыновей его со стены Беф-Сана, и пришли в Иавис, и сожгли их там;
13и взяли кости их, и погребли под дубом в Иависе, и постились семь дней.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 1 Паралипоменон 10:1-12 · 1 Царств 28:4 · 2 Царств 1:21
- 2 1 Паралипоменон 8:33 · 1 Царств 14:49 · 1 Царств 23:17
- 3 2 Царств 1:6 · Бытие 49:23 · 3 Царств 22:34
- 4 2 Царств 1:9-10 · 2 Царств 1:6 · Судьи 9:54
- 5 1 Паралипоменон 10:5
- 6 1 Царств 12:25 · Осия 13:10-11 · 1 Царств 28:19
- 7 Второзаконие 28:33 · Левит 26:32 · 1 Царств 13:6
- 8 2 Паралипоменон 20:25 · 1 Паралипоменон 10:8
- 9 2 Царств 1:20 · Судьи 16:23-24 · 1 Паралипоменон 10:9-10
- 10 Иисус Навин 17:11 · Судьи 2:13 · 1 Царств 21:9
- 11 2 Царств 2:4 · 1 Царств 11:1-11
- 12 2 Паралипоменон 16:14 · Иеремия 34:5 · Амос 6:10
- 13 Бытие 50:10 · 2 Царств 21:12-14 · 1 Царств 22:6
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — 1 Samuel 31
- Berean Standard Bible (Yahweh) — 1 Samuel 31
- American Standard Version (Yahweh) — 1 Samuel 31
- World English Bible (Yahweh) — 1 Samuel 31
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — 1 Samuel 31
- Brenton’s Septuagint in English — 1 Samuel 31
- Westminster Leningrad Codex — 1 Samuel 31
- Синодальный (Яхве) — 1 Царств, глава 31
- 和合本雅伟版(简体) — 撒母耳记上 31章
- 和合本雅偉版(繁體) — 撒母耳記上 31章