Иезекииль, глава 5
- Издание
- Синодальный перевод
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (полная Библия, 1876).
- Лицензия
- Общественное достояние
1А ты, сын человеческий, возьми себе острый нож, бритву брадобреев возьми себе, и води ею по голове твоей и по бороде твоей, и возьми себе весы, и раздели волосы на части.
2Третью часть сожги огнем посреди города, когда исполнятся дни осады; третью часть возьми и изруби ножом в окрестностях его; и третью часть развей по ветру; а Я обнажу меч вслед за ними.
3И возьми из этого небольшое число, и завяжи их у себя в полы.
4Но и из этого еще возьми, и брось в огонь, и сожги это в огне. Оттуда выйдет огонь на весь дом Израилев.
5Так говорит Господь Бог: это Иерусалим! Я поставил его среди народов, и вокруг него - земли.
6А он поступил против постановлений Моих нечестивее язычников, и против уставов Моих - хуже, нежели земли вокруг него; ибо они отвергли постановления Мои и по уставам Моим не поступают.
7Посему так говорит Господь Бог: за то, что вы умножили беззакония ваши более, нежели язычники, которые вокруг вас, по уставам Моим не поступаете и постановлений Моих не исполняете, и даже не поступаете и по постановлениям язычников, которые вокруг вас,
8посему так говорит Господь Бог: вот и Я против тебя, Я Сам, и произведу среди тебя суд перед глазами язычников.
9И сделаю над тобою то, чего Я никогда не делал и чему подобного впредь не буду делать, за все твои мерзости.
10За то отцы будут есть сыновей среди тебя, и сыновья будут есть отцов своих; и произведу над тобою суд, и весь остаток твой развею по всем ветрам.
11Посему,- живу Я, говорит Господь Бог,- за то, что ты осквернил святилище Мое всеми мерзостями твоими и всеми гнусностями твоими, Я умалю тебя, и не пожалеет око Мое, и Я не помилую тебя.
12Третья часть у тебя умрет от язвы и погибнет от голода среди тебя; третья часть падет от меча в окрестностях твоих; а третью часть развею по всем ветрам, и обнажу меч вслед за ними.
13И совершится гнев Мой, и утолю ярость Мою над ними, и удовлетворюсь; и узнают, что Я, Господь, говорил в ревности Моей, когда совершится над ними ярость Моя.
14И сделаю тебя пустынею и поруганием среди народов, которые вокруг тебя, перед глазами всякого мимоходящего.
15И будешь посмеянием и поруганием, примером и ужасом у народов, которые вокруг тебя, когда Я произведу над тобою суд во гневе и ярости, и в яростных казнях; - Я, Господь, изрек сие; -
16и когда пошлю на них лютые стрелы голода, которые будут губить, когда пошлю их на погибель вашу, и усилю голод между вами, и сокрушу хлебную опору у вас,
17и пошлю на вас голод и лютых зверей, и обесчадят тебя; и язва и кровь пройдет по тебе, и меч наведу на тебя; Я, Господь, изрек сие.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 Иезекииль 44:20 · Исаия 7:20 · Левит 21:5
- 2 Левит 26:33 · Иезекииль 4:1-8 · Иезекииль 12:14
- 3 Иеремия 52:16 · Иеремия 40:6 · Иеремия 39:10
- 4 Иеремия 41:1-18 · Иеремия 52:30 · 4 Царств 25:25
- 5 Иезекииль 4:1 · Второзаконие 4:6 · Иеремия 6:6
- 6 Иеремия 11:10 · Иезекииль 16:47-48 · Неемия 9:16-17
- 7 Иеремия 2:10-11 · 2 Паралипоменон 33:9 · 4 Царств 21:9-11
- 8 Иезекииль 15:7 · Иеремия 24:9 · Иеремия 21:13
- 9 Даниил 9:12 · От Матфея 24:21 · Амос 3:2
- 10 Захария 2:6 · Левит 26:29 · Второзаконие 28:64
- 11 Иезекииль 7:20 · Иезекииль 7:4 · Иезекииль 8:5-6
- 12 Иеремия 15:2 · Иеремия 43:10-11 · Иеремия 21:9
- 13 Иезекииль 36:5-6 · Исаия 1:24 · Иезекииль 20:8
- 14 Неемия 2:17 · Псалтирь 74:3-10 · Псалтирь 79:1-4
- 15 Иезекииль 25:17 · Иеремия 22:8-9 · 1 Коринфянам 10:11
- 16 Иезекииль 4:16 · Второзаконие 32:23-24 · Исаия 3:1
- 17 Иезекииль 38:22 · Левит 26:22 · Иезекииль 14:15
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Ezekiel 5
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Ezekiel 5
- American Standard Version (Yahweh) — Ezekiel 5
- World English Bible (Yahweh) — Ezekiel 5
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Ezekiel 5
- Brenton’s Septuagint in English — Ezekiel 5
- Westminster Leningrad Codex — Ezekiel 5
- Синодальный (Яхве) — Иезекииль, глава 5
- 和合本雅伟版(简体) — 以西结书 5章
- 和合本雅偉版(繁體) — 以西結書 5章