雅伟之言·雅伟之剑·雅伟之界

三个免费的圣经工具,一个域名,各做一件事:读、查、看。不收费,不放广告,不注册也能用。网页打开就读,也可以装到手机和电脑上。

我们为什么做这些

先说那个名字

יהוה 从右往左读:י Y、ה H、ו W、ה H

圣经里神的名字就写作这四个希伯来字母,拉丁转写作 YHWH。中文多半译成「耶和华」—— 那个读法是把 YHWH 的辅音和「我主」(אֲדֹנָי)的元音拼在一起念出来的,十六世纪才进入西方译本,并不是原来的读音。按学界对古代读法的重建,雅伟更接近他自己所报的那个名字。所以这三个 app 都称他雅伟。

我们想做的事

把人带到独一的真神雅伟面前;用我们做得到的最好方法,帮助人认识他的话;并且让圣经对每一个人都是活的、读得下去的。

我们不参与任何政治,只关心神的国 —— 圣经说,我们是天上的国民。

我们却是天上的国民,并且等候救主,就是主耶稣基督从天上降临。

腓立比书 3:20

你的话是我脚前的灯,是我路上的光。

诗篇 119:105

愿雅伟神向你我启示他的名字和他的心意,让我们透过主耶稣认识他。

认识你独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生。

约翰福音 17:3

三个应用

雅伟之言

读

Yahweh’s Words

研读雅伟的话:26 个圣经版本(和合本雅伟版、梁家铿译本、带「雅伟」之名的 BSB 与 ASV、俄文等),最多五个并排对照;希伯来文、希腊文逐词释经,附 Strong's 编号,七十士译本与希伯来文并排;2,597 个段落标题附背景注释,429 篇讲道、诗歌、自己定制的读经计划、祷告清单与引导式读经,以及雅伟的节期日历。教会各地语言的圣经可下载。

小组件:iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 上有,Android 和 Wear OS 上也有。

yahwehword.com

雅伟之剑

查

Yahweh’s Sword

原文研经工作台:搜索、经文、分析三栏并列(手机上分页)。可按文字、经文或 Strong's 编号检索,并按语法筛选;经文最多五个版本并排,每个词都附 Strong's 编号;逐词释经,七十士译本与希伯来文逐词并排,另有词频与抄本异文。内置完整的原文词典——联合圣经公会希腊文与希伯来文词典、Abbott-Smith 和完整的 BDB,LSJ、Thayer、Jastrow 等可另行下载;还有收录 1,266 个地点的圣经地图集、年代与列王。

「原文每日一词」小组件:iPhone、iPad、Mac 和 Android。

sword.yahwehword.com

雅伟之界

看

Yahweh’s World

圣经世界的三维地球:经文里的地名、旅程与疆域,放回它们所在的地方。

仍在开发中 —— 已经可以用,但还会不断加东西、也可能变。

world.yahwehword.com

俄文圣经

俄文 Synodal 译本(1876,公有领域)可以直接在网页上读,不用安装:「Синодальный (Яхве)」在希伯来原文为 יהוה 之处恢复神的名字 Яхве,其余文字不变;原本的 Synodal 译本也在。两个版本都在「雅伟之言」的版本目录里。

联系我们

有问题、发现错误,或者读着哪里别扭 —— 都写信给我们。

也可以直接写信:

support@yahwehword.com

每一封我们都会看。报告经文问题时,请写上书卷、章、节和所用译本,我们就能直接查到那一节。