雅偉之言

希伯來書 11章

梁家鏗譯本(繁體)

1“信”就是堅信所盼望的事是真實,對還未看見的事終會實現有把握。

2因為這種“信”,先輩才受到了褒揚。

3因著信,我們懂得神的話一出,諸世代便預備停當,一切看得見的,皆不是由現存的現象造成的。

4因著信,亞伯獻給神的犧牲便勝於該隱;藉著信,亞伯便蒙神見證他是義人,這是神就他的供品所作的見證;藉著信,人雖然已死,卻仍在訴說。

5因著信,以諾被遷去了,使他不至於死,“人也找不著他,因為神把他遷去了。”原來在遷去之前,他已獲得神喜悅他的明證。

6人沒有信,是不可能取悅神,因為來到神面前的,必須相信神存在,並且信他會賞賜那些尋求他的人。

7因著信,挪亞在關於還未看見的災禍上,一接到警告,就滿懷敬畏造好方舟,救下全家。藉著信,他給世人定了罪,而自己則承受了那基於信而來的義。

8因著信,亞伯拉罕一蒙召喚,便聽命前往他將要繼承為業的地方去,他動身時,連往哪兒去也不知道。

9因著信,他前往應許之地寄居。那時候,應許之地只看似他鄉。亞伯拉罕與繼承同樣應許的以撒和雅各,一樣支搭帳篷而居。

10因為他一直期待著那座有根基的城,就是神所設計所建造的。

11因著信,甚至撒拉,她雖然已經過了生育的年齡,她竟能夠懷孕,因為她認為那許下承諾的是信實的。

12於是,由一個酷似已死的人,便有子孫繁衍無數,多如天星海沙。

13這些人都是抱著“信”死了的,還未得著所應許的,但已經遠遠看見它,盼著迎接它,又承認自己只是大地上的異鄉人,是旅居者。

14這樣說話的人,是表明自己在尋找家鄉。

15假若他們想念的是已離開了的故鄉,就還有回去的機會。

16但其實他們嚮往的,是一處更美好的在天上的家鄉。故此,神被稱作他們的神,並不以為恥,因為他確實為他們預備了一座城。

17因著信,亞伯拉罕經受考驗時,就把以撒獻上。這就是那熱情地接受應許的,把獨一的兒子奉獻。

18論到這兒子,他曾被告知:“只有以撒生的,才可以稱為你的後裔。”

19亞伯拉罕認準了,哪怕是死了的人,神也能使他復活!於是,打個比方說,亞伯拉罕也的確得回了以撒。

20因著信,以撒祝福雅各和以掃,論到將來的事。

21因著信,雅各臨死時,給約瑟的兩個兒子祝福,並倚著手杖向神叩拜。

22因著信,約瑟臨終時,提到以色列子民終要出埃及,並就自己的骸骨留下遺言。

23因著信,摩西的父母在摩西生下來以後,見嬰兒清秀可愛,就把他藏起三個月,不怕國王的詔令。

24因著信,摩西長大成人,就不願叫作法老女兒的兒子。

25他寧願與神的子民一同吃苦,也不願在罪中享一時之樂。

26在他看來,埃及的寶藏再豐富,也不如為基督受的恥辱,因為他一直注視著前面的賞賜。

27因著信,摩西毅然離開埃及,無懼國王動怒,他堅定不移,彷彿看見那看不見的真實。

28因著信,摩西創立逾越節,塗灑鮮血,免得那奉命毀滅頭生子的碰著他們。

29因著信,他們穿越紅海,如履乾地;埃及人也試著要追趕,卻被淹沒。

30因著信,耶利哥的城牆被繞行七日之後,轟然倒塌。

31因著信,妓女喇合安靜地歡迎了探子,就沒跟那些違命的人一同滅亡。

32我還要接著說嗎?如果去詳述基甸、巴拉克、參孫、耶弗他、大衛、撒母耳和眾先知的事蹟,時間就不夠了。

33藉著信,這些人征服列國,伸張正義,得著所應許的,封住獅子的血口,

34熄滅烈火的威力,逃脫刀劍的鋒刃,軟弱變成剛強,在戰鬥中表現得十分奮勇,把異族大軍擊退。

35有女子得回死去又復活的親人也有人慘遭酷刑,仍拒絕偷生,為了獲得更美好的復活。

36又有人受盡譏嘲、鞭打,乃至鎖上鐵銬,投進監獄;

37還有人被石頭砸死,被鋸子鋸斷,被刀劍謀殺。他們裹著綿羊皮、山羊皮四處流浪,受盡困頓窮乏,飽嘗磨難虐待,

38漂流荒野群山,藏身岩洞地穴。他們原是這世界不配有的人。

39所有這些人都憑著“信”受了褒揚,卻還未得著所應許的。

40因為神已經為我們預備了更美好的事,使他們若不跟我們在一起,就無法成全。

在應用中打開本章 →

本章的其他版本