雅偉之言

路加福音 7章

梁家鏗譯本(繁體)

1向百姓講完這一席話以後,他便進了迦百農。

2當地有個百夫長,他器重的一個愛僕病了,奄奄一息。

3他聽說耶穌的事蹟,就托了幾個猶太長老來他那裡,乞求救那奴僕一命。

4長老們來到耶穌面前,鄭重其事地懇請他:“此人是配得您去幫他,

5因為他一向愛護我們的民族,還為我們建造會堂。”

6耶穌便與他們同去。將近他家時,百夫長又派了幾個朋友來說:“主啊,不必勞煩了,我沒有資格請您到我舍下來,

7也不配冒昧出迎。您只要說一句話,我這孩子即可痊癒。

8我是個服從命令的人,自己手下也有士兵。命一個:‘去’,他便去;叫一個:‘來’,他就來;吩咐奴隸:‘做這個’,他就去做。”

9耶穌聽了十分驚訝,轉過身來,對跟從的人群說:“我實在告訴你們,如此信心,就是在以色列我也未曾遇見過。”

10傳話的人回到百夫長家,只見那僕人已經好了。

11之後,耶穌往一座叫拿因的城鎮去,同去的有門徒和一大群人。

12走到城門口,恰逢出殯,死者是一個寡婦的獨生子,鎮裡有許多居民來送喪。

13主看到那寡婦就心生憐憫,對她說:“不要哭。”

14隨即上前摸一下棺材,槓夫便站住,他說:“年輕人,我命你,起來!”

15那死人就坐起來,開口說話了。接著,將他交給了他母親。

16眾人都滿懷敬畏,把榮耀歸於神說:“是大先知在我們中間興起,神眷顧了他的子民了!”

17這句話傳遍了猶太及周圍各地。

18話說約翰的門徒將這些事告訴了他,約翰便叫過其中兩個來,

19派他們到主那裡去問:你可是要來的那一位,還是我們要等待別個?

20兩人便來見耶穌說:“洗者約翰派我們來求問:你就是要來的那一位,還是我們要等待別個?”

21其時,耶穌剛治好了許多受疾病折磨的、被邪靈纏身的,又賜許多盲人復明,

22便回答說:“去,把你們的所見所聞告訴約翰,就是瞎子看見,瘸腿走路,痳瘋潔淨,聾子聽見,死人復活,窮人得了福音。

23凡沒有因我跌跤的,就有福了。”

24約翰的使者走後,耶穌便開始對群眾講論約翰:“你們去荒野為了看甚麼?不會是風吹蘆葦吧?

25那又是去看甚麼呢?看身穿細軟衣服的人嗎?可是服飾華麗,窮奢極侈的人是在王宮裡呢。

26究竟去看甚麼?看先知?對了!我告訴你們,他何止是先知。

27聖經記著:看哪,我要我的使者給你開路,
為你準備你的道路。
這句話是指著他說的。

28我告訴你們,凡女人所生的,還沒有一個及得上約翰之大。然而在天國,最小的那一位比他還大。”

29所有接受了約翰的洗禮的百姓,就連稅吏,聽見這話都認神是公義的。

30但法利賽人與律法經師卻拒絕神對他們的旨意,沒有接受約翰的洗禮。

31耶穌又説:“至於這一代人,我能把他們比作甚麼?他們像個甚麼呢?

32他們像是小孩坐在街市上喧嚷,互相喊叫:我們給你們吹笛,
你們不跳舞,
我們唱了哀歌,
你們不捶胸!

33因為洗者約翰來時,不吃餅不喝酒,人們就說他有邪靈附身。

34人子來了,也吃也喝,他們卻說:看,一個暴飲暴食的傢伙,稅吏和罪人的朋友!

35然而,智慧稱義,在她每一個兒女。”

36有一個法利賽人請耶穌吃飯,他去到那法利賽人家裡,剛入席,挨著靠墊半臥著。

37忽然進來一個女人,是城裡的罪人,她得知耶穌在那法利賽人家吃飯,便拿著一個盛著香膏的雪花石膏瓶,

38站在他身後,挨著他的腳哭,眼淚滴濕了他的腳,忙用自己的頭髮擦乾,不停親吻他雙腳,又抹上香膏。

39邀請他的法利賽人看見了,心裡說:這人若是先知,就該知道摸他的是誰,是怎樣的女人,她是個罪人哪!

40耶穌對他說:“西門,我有句話跟你講。”他說:“老師,請說。”

41“某債主有兩個債戶,一個欠他五百銀幣,另一個欠五十。

42因為他們都無力償還,就開恩兩個都免了。這兩個人,誰愛他多些?”

43西門說:“我想是那免債多些的。”他說:“你判斷一點沒錯。”

44於是,轉身朝著那女人,對西門說:“你看見這女人嗎?我來到你家,你沒有給我端水洗腳,她卻用眼淚替我洗腳,再用頭髮擦乾。

45你沒有給我一個親吻,她卻從我進來的那一刻,便不停吻我的雙腳。

46你沒有用油替我膏頭,她卻用香膏抹我的雙腳。

47所以我告訴你,她的罪雖多,都得了赦免,因為她的愛多;而那赦免少的,愛也少。”

48於是,就對她說:“你的罪赦免了。”

49同席的人心裡說:這人是誰,竟然赦起罪來!

50可是耶穌對那女人說:“你的信心救了你,去吧,願你平安。”

在應用中打開本章 →

本章的其他版本