談論敵基督並非易事，因爲我需要先提供一些背景信息。另一方面，我不想以學術化的方式來談論敵基督。我想讓大家看到這與你們的生命息息相關。我想從復活開始講起。這與敵基督的關係稍後就會變得清晰。
復活是真實存在的。我不僅僅在談論未來的復活——那也一定會發生，我剛纔也提到了。我所說的是，當耶穌來到世上時，發生了一件事。一種獨特的現象出現了——復活的現象。你們知道，在舊約中——聖經的舊約部分，即猶太人的聖經——"復活"這個詞甚至一次都沒有出現過。雖然有一些關於復活的暗示和引用，但這個詞完全沒有出現。
當你翻到新約時，情況就完全不同了。在新約中，"復活"一詞（希臘文Anastasis）出現了42次。42次之多。這還不包括許多其他與復活相關的詞語，如"他復活了"或"有人被舉起來"等。這類相關詞語出現了數百次。從死裏復活——這是新約中的一個核心概念。事實上，這是一個核心事實。
多年前，當我在英國求學時，我遇到了一位名叫樓醫生的弟兄。事實上，我想今天值班的 Jeffrey 弟兄無法到場——他也認識樓醫生。樓醫生是一位非常好的弟兄，一位來自中國的醫生，他去英國參加醫學考試，因爲他在中國所受的醫學訓練在世界這一地區不被承認。所以他必須重新參加所有考試。有一次他與我分享了他作爲年輕醫生時被分配到廣東省某個村莊的經歷。在那裏他需要照顧許多病人。他因到處傳揚主的榮耀而爲人所知，大家都知道他是一名基督徒。
他當時正在照顧一位老太太。對於一名年輕醫生來說，在他的第一次實際工作中，最糟糕的事情發生了——他的病人去世了。病人死了。他心想，這是一個小村莊，每個人都知道我是基督徒，而我的病人卻在我手中去世了。他絕望極了，不知所措。他用盡自己所知的一切醫學知識試圖使病人甦醒過來。但一切都是徒勞，一切都無濟於事。
他焦急萬分，走投無路。他跑去找當地的一位醫生——那裏剛好有一位本地醫生——他急匆匆地趕過去。他告訴我，由於焦急，他一路上跌跌撞撞摔了好幾跤，從地上爬起來，氣喘吁吁地跑到醫生面前，說："求求你，求求你幫幫我。"醫生說："發生什麼事了？"他說："我的病人死了。"醫生說："那你找我做什麼？"他說："但她已經死了，你得幫幫我。"醫生說："你不明白嗎？她已經死了。你問我做什麼？你以爲我是魔術師嗎？你以爲我是神嗎？我能叫死人復活嗎？死了就是死了。"他說："但求求你，你總得做點什麼。"醫生說："那你想我做什麼呢？"
年輕的樓醫生滿心沮喪，一路呼求着主回到病人身邊，檢查了他的病人，她仍然沒有生命跡象。他說："主啊，我該怎麼辦？求你幫助我。我在這村子裏的見證會變成什麼樣？我會怎樣？"他跪倒在地，淚水順着臉頰流下，向主呼求，他禱告又禱告。突然間他聽到一聲咳嗽和呻吟，他看着那位婦人，她的眼瞼有些微動，臉上逐漸恢復了一些血色。他說，你們知道發生了什麼嗎？她活過來了。
這是一位醫生。如果你我以爲某人已經死了，也許我們可能搞錯了。我們不知道如何分辨一個人是死是活。在屬靈的事上，我們甚至更難分辨。我們很難判斷一個基督徒在屬靈上是死的還是活的。有些基督徒自己都不知道自己在屬靈上是死的還是活的。但至少你會期望一位醫生知道他的病人是死是活。她活過來了。
順便說一下，這類事情並不罕見。當我在美國的時候，你們知道，我有一個習慣。每到一個地方——去參加聚會也好，從聚會回來也好，經過每一個城鎮，每一個主要城市，我都會找基督教書店。當然，我會去這些書店逛逛。Helen 起初覺得這相當讓人受不了，但現在她甚至在書店裏待得比我還久，因爲她會去音樂區翻看錄音帶和音樂製品。所以現在反而是我逛完之後要把她從書店裏拖出來。
不過，我去了這些書店，看到一本打折的書。通常我只找比較嚴肅的神學著作。這本書並非神學著作，但它只賣1.99美元。我想，1.99美元，這實在太划算了。於是我把這本書帶了回去。結果證明這本書非常有趣。整本書描述了神在各種人生命中所做的事，各種人見證神在他們生命中的作爲。書中記載了各種各樣的事，有癌症得醫治的，還有這樣那樣的事。
但我特別注意到一些見證，我只選了其中幾個——時間只夠舉一兩個例子。在每一個我要引用的例子中，既然與復活有關，我會引用醫生或外科醫生的見證。因爲我相信他們確實知道一個人是死是活，正如我剛纔提到的。我希望他們至少知道。
在這本書中，記載了美國外科醫生 William S. Reed 博士的見證，他講述了自己兩歲的兒子因急性病毒性肺炎去世的故事。兒子死得如此突然、如此之快——他出去做手術時，兒子還在發燒——等他回來時，發現兒子已經死了。他抱起兒子，檢查是否有任何生命跡象，但兒子已經死了。Reed 醫生告訴我們他試盡了自己所知的一切醫學方法來搶救兒子，但一切都是徒勞。他跪倒在地，在主面前流淚呼求。當他哭泣呼求時，就像樓醫生的情況一樣，出現了一個聲音，一絲動靜。這個小男孩據醫生判斷已經死了大約十分鐘，卻活了過來。他把聽診器貼在兒子的胸口，確實，兒子又活了過來。事實上，他在一本你們有些人可能看過的書中講述了自己的經歷。我確實在基督教書店裏見過那本書，書名叫《靈魂的手術》。
在他自己的兒子被主的大能從死裏復活不久之後，這位外科醫生被叫到他工作的醫院兒科，護士請他爲一個小女孩開具死亡證明。我想這對醫生來說是很常規的事，他們一直在做這樣的事。於是他走到這個已經去世的小女孩的牀邊。他照例檢查了女孩是否有任何生命跡象。女孩已經死了一段時間了。於是他關掉了復甦器，拔掉了女孩手臂上的靜脈輸液管——就是那個打點滴的管子——正準備在死亡證明書上簽字。
這時他看到了那個小女孩的母親，站在牀邊，心碎地哭泣着。Reed 醫生看着這位母親，隨即想起了自己幾周前爲兩歲兒子的死而痛哭的經歷。憐憫——主的憐憫進入了他的心。他覺得，我不能就這樣簽下死亡證明。我不能就這樣結束。主憐憫了我，我豈能讓這位母親在她小女兒的牀邊獨自哭泣？
於是他看着躺在牀上已經死去的女孩，向主呼求。主的話浮現在他心中："我就是復活，就是生命。信我的人，雖然死了，也必復活。凡活着信我的人必永遠不死。"他把手放在小女孩的頭上，開始禱告，呼求主的名，對主耶穌說："主耶穌，你把我兒子還給了我，你豈不也將這小女孩還給她母親嗎？除了你，還有誰能做呢？"主就那樣做了。已經死去一段時間的小女孩活了過來，與母親重聚。
這些都是見證，不是童話故事，不是我們從哪裏編造出來的故事。這些都是負責任的人的見證，他們今天還活着。我甚至多次提到他的名字——William S. Reed 醫生。這樣的案例還有很多，時間不允許我繼續說下去。讓我再快速提一個案例，是一位著名的聖經教師的經歷，你們可能也在書店裏見過他的書。
# 十字架與敵基督（第二部分）
……或者 S.S. 或別的什麼。拼寫是 E-S-S-E-S。如果你像我一樣經常逛基督教書店，你可能見過他的一些書。他講述了自己的親身經歷。他和家人在墨西哥度假。在北美，開着自帶拖車旅行非常流行。你知道，就是用一輛車在後面拖一個大拖車，裏面有睡覺和做飯的設施。拖上這個拖車，你就可以自由地去任何你想去的地方。這在北美非常普遍。
他和妻子、兒子以及12歲的名叫 Kathy 的女兒一起去了墨西哥度假。墨西哥是北美人民常去的度假勝地，因爲匯率非常有利。在墨西哥可以享受便宜的假期。於是他去了墨西哥的一個地方，停好了他們的拖車。由於那個地方容易發洪水，拖車需要停放在高高的混凝土臺子上。
度假期間，有一天他的女兒 Kathy 靠在拖車的門上。靠在任何東西的門上都是非常危險的。當她靠在拖車門上時，門突然打開，她從拖車裏摔了出來，跌落八英尺掉在下面的混凝土臺上。她正好頭朝下摔了下去。她的頭摔裂了。八英尺的高度啊。差不多從這間屋子的天花板到地面的距離。頭朝下直接摔在混凝土上。她的頭裂開了，鮮血直流，他們用毯子把她裹起來，整條毯子很快就被血浸透了。
他們急忙把她送到最近的政府醫院。她被宣佈到達時已經死亡。但墨西哥的政府醫院告訴他們不能開具死亡證明，他們必須把死去的女兒送到七英里外的民事醫院，由那裏的醫生開具死亡證明。當女兒被宣佈死亡後，Esses 博士——他不是醫學博士，他是神學博士——他仰望神。他想起了聖經上說的話："凡事謝恩。"謝恩。我們在度假，女兒卻死得如此悲慘。怎麼謝恩？
但他決心在這最悲慘的境況中讚美神。他說："我要讚美他。即使在這最可怕的處境中，我也要讚美他。我要稱頌他的名。"當災難降臨時，你曾嘗試過這樣做嗎？知道神顧念我們，如果這件事發生了，這個悲劇發生了，其中必有原因。我不知道原因是什麼，但一定有原因。於是 Michael Esses 決定要讚美神。在死亡之中讚美他。
讚美之後，他決定做更多。他決定爲頭骨摔裂的女兒禱告。他無論如何都要禱告。他說："主啊，如果你要接走我的女兒，願你的名得着稱頌。但若你願意使她復原，她的生命在你手中。願你的旨意成就。我將我的生命交給你，將我的意志交給你。"他禱告了。他爲 Kathy 禱告。禱告之後，什麼也沒有發生。Kathy 已經死了。仍然沒有生命跡象。
他們用救護車把她送到七英里外的民事醫院去開死亡證明。爲此，她必須被送進檢查室。她被送了進去，父母當然只能在外面等候。在簽署證明之前，她要接受最後檢查。然後 Michael Esses 看到醫生從檢查室裏衝出來喊道："Loco Americanos！"他不太懂西班牙語，但他確實知道 loco 是什麼意思。英語中也用這個詞。"You are loco"意思是你瘋了、你神經不正常。所以"loco Americanos"很容易理解。當然，你不必懂西班牙語也能明白。Loco Americanos 就是"瘋狂的美國人"的意思。
於是他對醫生說："你爲什麼說瘋狂的美國人？"醫生說："你爲什麼把你女兒送到這裏來？""因爲政府醫院讓我們把女兒送到這裏來開死亡證明。""死亡證明？什麼死亡證明？她什麼事都沒有。""什麼事都沒有？"他說："我不敢相信我的耳朵。你是說她什麼事都沒有嗎？"醫生說："你進檢查室自己看看。"他進了檢查室，Kathy 正坐起來，看起來完全沒事。爲了檢查，他們剃了她的頭髮，看看所謂的頭部粉碎是怎麼回事。她頭上甚至連一道傷痕都沒有。沒有淤青。沒有擦傷。從八英尺高處摔下來，卻沒有一道傷痕。她身上裹着的那條毯子還是被血浸透的。醫生們看着毯子，滿是血跡。他們再看看病人，她頭上連一道傷痕都沒有。"你們這些瘋狂的美國人。你們怎麼回事？把女兒送到這裏來浪費我們的時間？她什麼事都沒有。"
太奇妙了。弟兄姐妹們，這些不是童話故事。我們不是在講童話故事。我們談論的是耶穌的大能。哦，還有很多這樣的案例，但我們沒有時間一一細說了。我的時間快用完了，還沒談到敵基督呢。你們會對我說："那你爲什麼告訴我們這些？這跟敵基督有什麼關係？"這跟敵基督有着切身的關聯。有兩個主要方面。這兩點我只能留到下次詳細闡述。但我會告訴你們這兩點是什麼。
如果基督徒不知道復活的記號就是新約的記號——當耶穌開始他的事工時，你知道發生了什麼嗎？他不斷地叫死人復活。這樣的事發生了好幾次。新約中有記載。今天這樣的事也在發生。如果你以爲這只是新約時代的事，這就是爲什麼我告訴你們最近十年內發生的事情。我不是在談五十年前的事。我談的是今天還活着的人。你可以去美國找他們談，瞭解真相。這是真的嗎？我的牧師在家鄉是給我講故事嗎？講寓言嗎？去找到他們吧。我已經給了你們他們的名字。如果你想找到他們，我也可以幫你。去美國走一趟，親自跟他們談談，看看我是否在編故事。
我以我的神爲榮。我今天站在這裏傳講耶穌，不是因爲我找不到別的工作。我站在這裏傳講耶穌，因爲他是真實的。"我就是復活，就是生命。"你以爲當耶穌說這些話時，他只是在說一些華麗的詞藻，讓我們去琢磨——"復活"是什麼意思？我們必須爲它找到某種神學的、神話式的解釋？當他說他是復活時，他說的就是這個意思。他使死人復活。
你們知道睚魯的女兒，對吧？新約裏有記載。"睚魯的女兒，起來吧。"她就起來了。在拿因城有一個送殯的隊伍。寡婦——那位母親——在哭泣。死去的是她唯一的兒子。她一路哭泣着走向墳墓去安葬她唯一的兒子。主耶穌看着——就像我提到的那位 Reed 醫生一樣——看着那位哭泣的母親，憐憫了她。他叫停了送殯的隊伍。你見過這樣的場面嗎？後面的人都在哭，前面的人也在哭，主耶穌說："停。""什麼，停？"他說："打開棺材。""什麼？打開棺材？"然後他對躺在那裏的年輕人說："起來。"他一句話，一個賜生命的話語，那人就起來了。死去的兒子起來了。你能想象嗎？一個送殯的隊伍變成了歡樂的筵席。這就是我的主。
就在幾個月前，當我和 Helen 在以色列時，我特意再去了一次拿因城，爲的是記念這件事。加利利的那個小村莊拿因。我對 Helen 說："看看這個地方。事情就發生在這裏。主耶穌在這裏把喪事變成了歡樂的筵席。"他也能把你的人生——也許現在正像一場喪事——變成歡樂的筵席。
然後你們當然知道拉撒路的故事。他死了四天。四天。他的姐妹對主說，他的身體在墳墓裏已經腐爛了。主說："還是把墳墓打開吧。""打開墳墓？我得捂住鼻子。我怎麼能打開墳墓呢？你知道這是炎熱的地方。四天了，他一定腐爛了。"主耶穌說："打開墳墓。"然後他說了什麼？"拉撒路，出來。""拉撒路，出來？"死了四天。你能想象人們怎麼想嗎？拉撒路竟然從墳墓裏走出來了。我想當時許多婦人直接癱倒在地上。這畫面太令人驚駭了。我想有些人被複活嚇到了。他們真的被嚇到了。
我記得 Joe 弟兄的父親去世時——大約三年前吧？兩三年前，我想你們很多人都知道。他打電話給我說："我應該爲我父親禱告求他從死裏復活嗎？"我說："你照着主引導你的去做。"他母親說——你知道他母親怎麼說的嗎？"我受不了。我受不了這個想法。你是說我死去的丈夫要從死裏復活？我想當他復活的時候，我反而會死。"對很多人來說，想到這件事是如此可怕。想到拿因城寡婦的送殯隊伍，那是很久以前的事，很容易。但想象這種事發生在你身上。這個衝擊太大了。他母親說："我承受不了。我的心臟受不了這個。"
何等榮耀！何等大能！死人要復活。這就是主耶穌要做的事。但我們怎麼知道這一切呢？你當時在場看到了嗎？沒有。讓我告訴你。我在自己的生命中經歷了復活的大能。你說："什麼？你肉體上死過？"不，我肉體上沒有死過。但我在屬靈上是死的。我經歷了他能做的事。我知道有一種復活，在我看來比叫死人肉體復活更加奇妙。復活的大能是這樣的：神可以把一個犯了各種罪的罪人——正如保羅所說——死在過犯罪惡之中，使他活過來，賜給他新生命，將他變成一個新造的人。
我想知道哪一個更奇妙——是叫一個肉體死去的人復活，還是叫一個屬靈上死去的人活過來，使他成爲一個新人？這就是發生在我身上的事。我從前死在過犯罪惡之中。如果你認識作非基督徒時的我，又認識現在的我，你會懷疑自己是否在同一個人說話。當然你是對的。你確實不是在同一個人說話。我已經變成了另一個人。我以前跟你們中一些人分享過。我父親認識我成爲基督徒之前的樣子。他也看到了我成爲基督徒之後發生的變化。是我成爲基督徒三年後去探望他時，他對我說了這番話——我已經很多年沒見他了。我從中國出來後，他當時在新加坡。我在新加坡短暫地探望了他，當我臨走時，他說："在你離開之前，我想告訴你一件事。過去三天你在新加坡，我一直在觀察你。我想告訴你，你現在跟我從前所認識的兒子完全是兩個人。你以前是個很壞的人。但現在你完全變了一個人。"
這就是復活的大能。就在現在。就在此刻。我見過許多死人復活——屬靈上的死人復活。我也見過病人得醫治。但對我來說，那不是最重要的。我也爲癌症患者和類似的人禱告過，他們完全得醫治，禱告之後連一絲癌症的痕跡都找不到了。但老實說，這些比起我所看到的生命改變，給我的印象不那麼深。復活的大能能創造一個新人。
你說："好了，我們的時間快用完了，你還沒有談到敵基督。"我必須在結束前快速總結。你看，敵基督非常清楚新時代的記號、基督的記號就是復活。他對此瞭如指掌。因此，敵基督爲了欺騙——爲了欺騙所有那些掛名的基督徒，很抱歉我用這個詞，很抱歉，但確實有很多掛名的基督徒——這些人正是敵基督首先要欺騙的對象，因爲他們看不見，不能分辨真理。當敵基督來的時候，他們會想："啊，這就是基督。"這是敵基督，不是基督，但他們說："啊。"
但你看到，他也知道在教會待過一段時間的基督徒明白基督的記號就是復活。事實上，主耶穌曾對猶太人的領袖說："除了一個記號，沒有別的記號給你們——就是先知約拿的記號。"你知道先知約拿的記號是什麼嗎？當然是復活。約拿怎樣在大魚肚子裏三日三夜，人子也要這樣三日死後復活。正如約拿當然又活過來了——他從魚腹中出來了，正如你們所知——人子也要被複活。這就是先知約拿的記號。他說："我不給你們別的記號。"但我告訴你們，基督只有一個記號。如果你想知道我是不是基督，我是不是救主君王——因爲"基督"這個詞的意思就是救主君王——我告訴你只有一個記號：復活的記號。你們將成爲見證人。
耶穌從死裏復活了，敵基督也知道這一點。這就是爲什麼敵基督會在自己的生命中試圖做同樣的事。讓我在結束前給大家讀啓示錄13章。啓示錄13章告訴我們關於這個敵基督的事。你會在啓示錄第13章讀到，第3節："我看見獸的七頭中，有一個似乎受了死傷，那死傷卻醫好了。全地的人都希奇，就跟從那獸。"在這裏敵基督被稱爲獸。我們中國人有句俗話："人面獸心"——人的面孔，獸的心腸。敵基督正是如此："人面獸心。"
他說："我看見這獸似乎被殺過，好像被殺過一樣。"很有意思。"似乎被殺過"這個說法，與第8節最後一行描述主耶穌的說法完全一樣："曾被殺的羔羊。"另一個"被殺"是完全一樣的詞。你看，敵基督試圖模仿基督。那裏用"羔羊"來描述主耶穌。正如羔羊被殺，敵基督也好像被殺過一樣。現在注意——不是說他被殺了，而是好像被殺了一樣。他要在模仿復活的事上做文章。他要試圖表明，雖然他受了致命傷，但人們不知道他實際上並沒有死。但消息會傳出去，好像他死過，然後又從死裏復活了。
看同一章的第12節："它在頭一個獸面前，施行頭一個獸所有的權柄。"這說的是第二個獸，即假先知。隨着這個系列信息的推進，我會更多地解釋這些事情。假先知在敵基督面前施行敵基督的一切權柄，又叫地上和住在其中的人拜那敵基督——就是頭一個獸，那受了致命傷卻醫好了的。你看到又一次在模仿復活。然後第14節又重複了一次，讓我們看得更清楚："它因賜給它權柄在獸面前能行奇事，就迷惑住在地上的人，說：'要給那受刀傷還活着的獸作個像。'"
我一直在講復活，是因爲敵基督也知道這些。爲了欺騙你，欺騙教會，他也必須展示覆活的記號。但這引出了我提到的第二點。我們將如何分辨真假？除非你也在自己的生命中經歷了復活的大能。
但世人——全世界都會被欺騙。看第3節："全地的人"，這節經文後半部分說，"都希奇，跟從那獸。"第8節告訴我們："凡住在地上、名字從創世以來沒有記在被殺之羔羊生命冊上的人，都要拜它。"凡住在地上的。全世界都會驚奇。他會用一個精妙的復活模仿來震驚世界。你和我將如何存活？我再說一遍，除非你已經在自己的生命中經歷了復活的大能——改變你、開啓你眼睛、使你能分辨真假的大能。
在這段經文中兩次提到了聖徒。唯一不會被欺騙的人就是聖徒，就是那些聖潔的人。看第7節："又任憑它與聖徒爭戰。"它爲什麼與聖徒爭戰？因爲聖徒不會被欺騙。聖徒不會跟從那獸。聖徒不會拜它。所以它向聖徒——聖潔的人——發動戰爭。聖潔的人。記住，我一直在講聖潔。"聖徒"這個詞的意思就是"聖潔的人"。
它與聖徒爭戰並且勝了他們。弟兄姐妹們，你我將會被勝過。被勝過是什麼意思？意思是我們將被壓制、被逼迫、被處死，正如主耶穌在馬太福音24章論到末世時所警告的——聖徒。我們在第10節也看到同樣的事，也提到了聖徒。最後一行說："聖徒的忍耐和信心就在此可見了。"這些聖徒是怎樣的？這些聖徒就是那些忠心至死的人。
第12章第11節告訴我們："弟兄勝過它，是因羔羊的血和自己所見證的道，他們雖至於死，也不愛惜性命。"你愛惜自己的性命嗎？如果你愛這個世界，愛這個生命，你就無法在敵基督的欺騙和逼迫中倖存。我禱告神賜你們在這裏、就在此刻經歷他復活的大能。讓我們禱告。阿們。