Слова Яхве

Псалтирь, глава 8

Издание
Синодальный (Яхве)
Переводчик
Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
Лицензия
Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
Источник
eBible.org (russyn); список изменённых стихов открыт: yahwehword.com/rst-yhwh/changes.csv

1Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Давида. Яхве, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!

2Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.

3Когда взираю я на небеса Твои - дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил,

4то что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?

5Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;

6поставил его владыкою над делами рук Твоих; всё положил под ноги его:

7овец и волов всех, и также полевых зверей,

8птиц небесных и рыб морских, все, преходящее морскими стезями.

9Яхве, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле!

Открыть эту главу в приложении →

Параллельные места

Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).

Эта глава в других переводах