2 Царств, глава 9
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1И сказал Давид: не остался ли еще кто-нибудь из дома Саулова? я оказал бы ему милость ради Ионафана.
2В доме Саула был раб, по имени Сива; и позвали его к Давиду, и сказал ему царь: ты ли Сива? И тот сказал: я, раб твой.
3И сказал царь: нет ли еще кого-нибудь из дома Саулова? я оказал бы ему милость Божию. И сказал Сива царю: есть сын Ионафана, хромой ногами.
4И сказал ему царь: где он? И сказал Сива царю: вот, он в доме Махира, сына Аммиэлова, в Лодеваре.
5И послал царь Давид, и взяли его из дома Махира, сына Аммиэлова, из Лодевара.
6И пришел Мемфивосфей, сын Ионафана, сына Саулова, к Давиду, и пал на лице свое, и поклонился царю. И сказал Давид: Мемфивосфей! И сказал тот: вот раб твой.
7И сказал ему Давид: не бойся; я окажу тебе милость ради отца твоего Ионафана и возвращу тебе все поля Саула, отца твоего, и ты всегда будешь есть хлеб за моим столом.
8И поклонился Мемфивосфей и сказал: что такое раб твой, что ты призрел на такого мертвого пса, как я?
9И призвал царь Сиву, слугу Саула, и сказал ему: все, что принадлежало Саулу и всему дому его, я отдаю сыну господина твоего;
10итак обрабатывай для него землю ты и сыновья твои и рабы твои, и доставляй плоды ее, чтобы у сына господина твоего был хлеб для пропитания; Мемфивосфей же, сын господина твоего, всегда будет есть за моим столом. У Сивы было пятнадцать сыновей и двадцать рабов.
11И сказал Сива царю: все, что приказывает господин мой царь рабу своему, исполнит раб твой. Мемфивосфей ел за столом Давида, как один из сыновей царя.
12У Мемфивосфея был малолетний сын, по имени Миха. Все живущие в доме Сивы были рабами Мемфивосфея.
13И жил Мемфивосфей в Иерусалиме, ибо он ел всегда за царским столом. Он был хром на обе ноги.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 1 Царств 20:42 · От Марка 9:41 · От Матфея 25:40
- 2 2 Царств 16:1-4 · 2 Царств 19:17 · 2 Царств 19:27-29
- 3 2 Царств 4:4 · Титу 3:3-4 · От Луки 6:36
- 4 2 Царств 17:27-29
- 6 2 Царств 16:4 · 1 Паралипоменон 9:40 · 2 Царств 19:24-30
- 7 3 Царств 2:7 · 2 Царств 19:28 · Руфь 2:11-12
- 8 2 Царств 16:9 · От Матфея 15:26-27 · 1 Царств 24:14-15
- 9 2 Царств 19:29 · 2 Царств 16:4 · Исаия 32:8
- 10 2 Царств 19:28 · 4 Царств 25:29 · От Луки 14:15
- 11 2 Царств 16:1-4 · 2 Царств 19:26 · 2 Царств 19:17
- 12 Михей 7:5-6 · 1 Паралипоменон 8:8 · 1 Паралипоменон 8:34-40
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — 2 Samuel 9
- Berean Standard Bible (Yahweh) — 2 Samuel 9
- American Standard Version (Yahweh) — 2 Samuel 9
- World English Bible (Yahweh) — 2 Samuel 9
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — 2 Samuel 9
- Brenton’s Septuagint in English — 2 Samuel 9
- Westminster Leningrad Codex — 2 Samuel 9
- Синодальный перевод — 2 Царств, глава 9
- 和合本雅伟版(简体) — 撒母耳记下 9章
- 和合本雅偉版(繁體) — 撒母耳記下 9章