Иов, глава 25
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
2держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
3Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?
4И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?
5Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
6Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 2 Колоссянам 1:20 · Откровение 6:16 · Иов 26:5-14
- 3 Иакова 1:17 · От Матфея 5:45 · Псалтирь 103:20-21
- 4 Римлянам 5:1 · Псалтирь 130:3 · Иов 15:14-16
- 5 Исаия 60:19-20 · Иов 15:15 · Иов 31:26
- 6 Исаия 41:14 · Псалтирь 22:6 · Иов 4:19
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Job 25
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Job 25
- American Standard Version (Yahweh) — Job 25
- World English Bible (Yahweh) — Job 25
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Job 25
- Brenton’s Septuagint in English — Job 25
- Westminster Leningrad Codex — Job 25
- Синодальный перевод — Иов, глава 25
- 和合本雅伟版(简体) — 约伯记 25章
- 和合本雅偉版(繁體) — 約伯記 25章