Числа, глава 4
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1И сказал Яхве Моисею и Аарону, говоря:
2исчисли сынов Каафовых из сынов Левия по родам их, по семействам их,
3от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, всех способных к службе, чтобы отправлять работы в скинии собрания.
4Вот служение сынов Каафовых левитов по родам их, по семействам их, в скинии собрания: носить Святое Святых.
5Когда стану надобно подняться в путь, Аарон и сыны его войдут, и снимут завесу закрывающую, и покроют ею ковчег откровения;
6и положат на нее покров из кож синего цвета, и сверх его накинут покрывало все из голубой шерсти, и вложат шесты его;
7и стол хлебов предложения накроют одеждою из голубой шерсти, и поставят на нем блюда, тарелки, чаши и кружки для возлияния, и хлеб его всегдашний должен быть на нем;
8и возложат на них одежду багряную, и покроют ее покровом из кожи синего цвета, и вложат шесты его;
9и возьмут одежду из голубой шерсти, и покроют светильник и лампады его, и щипцы его, и лотки его, и все сосуды для елея, которые употребляют при нем,
10и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки;
11и на золотой жертвенник возложат одежду из голубой шерсти, и покроют его покровом из кож синих, и вложат шесты его.
12И возьмут все вещи служебные, которые употребляются для служения во святилище, и положат в одежду из голубой шерсти, и покроют их покровом из кож синих, и положат на носилки.
13И очистят жертвенник от пепла и накроют его одеждою пурпуровою;
14и положат на него все сосуды его, которые употребляются для служения при нем - угольницы, вилки, лопатки и чаши, все сосуды жертвенника - и покроют его покровом из кож синих, и вложат шесты его. И возьмут пурпуровую одежду, и покроют умывальник и подножия его, и положат на них кожаное синее покрывало, и поставят на носилки.
15Когда, при отправлении в путь стана, Аарон и сыны его покроют все святилище и все вещи святилища, тогда сыны Каафа подойдут, чтобы нести; но не должны они касаться святилища, чтобы не умереть. Сии части скинии собрания должны носить сыны Каафовы.
16Елеазару, сыну Аарона священника, поручается елей для светильника и благовонное курение, и всегдашнее хлебное приношение и елей помазания,- поручается вся скиния и все, что в ней, святилище и принадлежности его.
17И сказал Яхве Моисею и Аарону, говоря:
18не погубите колена племен Каафовых из среды левитов,
19но вот что сделайте им, чтобы они были живы и не умерли, когда приступают к Святому Святых: Аарон и сыны его пусть придут и поставят их каждого в служении его и у ноши его;
20но сами они не должны подходить смотреть святыню, когда покрывают ее, чтобы не умереть.
21И сказал Яхве Моисею, говоря:
22исчисли и сынов Гирсона по семействам их, по родам их,
23от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли их всех способных к службе, чтобы отправлять работы при скинии собрания.
24Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей:
25они должны носить покровы скинии и скинию собрания, и покров ее, и покров кожаный синий, который поверх его, и завесу входа скинии собрания,
26и завесы двора, и завесу входа во двор, который вокруг скинии и жертвенника, и веревки их, и все вещи, принадлежащие к ним; и все, что делается при них, они должны работать;
27по повелению Аарона и сынов его должны производиться все службы сынов Гирсоновых при всяком ношении тяжестей и всякой работе их, и поручите их хранению все, что они носят;
28вот службы родов сынов Гирсоновых в скинии собрания, и вот что поручается их хранению под надзором Ифамара, сына Аарона, священника.
29Сынов Мерариных по родам их, по семействам их исчисли,
30от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли всех способных на службу, чтобы отправлять работы при скинии собрания.
31Вот что они должны носить, по службе их при скинии собрания: брусья скинии и шесты ее, и столбы ее и подножия ее,
32и столбы двора со всех сторон и подножия их, и колья их, и веревки их, и все вещи при них и все принадлежности их; и поименно сосчитайте вещи, которые они обязаны носить;
33вот работы родов сынов Мерариных, по службе их при скинии собрания, под надзором Ифамара, сына Аарона, священника.
34И исчислили Моисей и Аарон и начальники общества сынов Каафовых по родам их и по семействам их,
35от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, всех способных к службе, для работ в скинии собрания;
36и было исчислено, по родам их, две тысячи семьсот пятьдесят:
37это - исчисленные из родов Каафовых, все служащие при скинии собрания, которых исчислил Моисей и Аарон по повелению Яхве, данному чрез Моисея.
38И исчислены сыны Гирсона по родам их и по семействам их,
39от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе, для работ в скинии собрания;
40и было исчислено по родам их, по семействам их, две тысячи шестьсот тридцать:
41это - исчисленные из родов сынов Гирсона, все служащие при скинии собрания, которых исчислил Моисей и Аарон, по повелению Яхве.
42И исчислены роды сынов Мерариных по родам их, по семействам их,
43от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе, для работ при скинии собрания;
44и было исчислено по родам их, по семействам их, три тысячи двести:
45это - исчисленные из родов сынов Мерариных, которых исчислил Моисей и Аарон по повелению Яхве, данному чрез Моисея.
46И исчислены все левиты, которых исчислил Моисей и Аарон и начальники Израиля по родам их и по семействам их,
47от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе для работ и ношения в скинии собрания;
48и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят;
49по повелению Яхве чрез Моисея определены они каждый к своей работе и ношению, и исчислены, как повелел Яхве Моисею.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 2 Числа 3:19 · Числа 3:27
- 3 Числа 8:24-26 · От Луки 3:23 · 1 Паралипоменон 23:3-5
- 4 От Марка 13:34 · Числа 3:30-31
- 5 Евреям 9:3 · От Матфея 27:51 · Евреям 10:20
- 6 Исход 25:13-15 · Исход 39:41 · 3 Царств 8:7-8
- 7 Левит 24:5-8 · Исход 25:23-30 · Исход 37:10-16
- 9 Исход 25:31-39 · Исход 37:17-24 · Откровение 1:20
- 11 Исход 40:26-27 · Исход 39:38 · Исход 30:1-19
- 12 1 Паралипоменон 9:29 · 2 Паралипоменон 4:11 · Числа 3:8
- 13 Левит 6:12-13 · Исход 27:1-8 · Исход 39:41
- 14 Исход 38:1-7 · 2 Паралипоменон 4:19
- 15 2 Царств 6:6-7 · Числа 7:9 · Второзаконие 31:9
- 16 Исход 25:6 · Левит 24:2 · Исход 30:23-38
- 18 2 Царств 6:6-7 · Числа 17:10 · Левит 10:1-2
- 20 1 Царств 6:19 · Исход 19:21 · Левит 10:2
- 22 Числа 3:18 · Числа 3:21 · Числа 3:24
- 23 2 Тимофею 2:3-4 · 1 Паралипоменон 23:27 · 1 Тимофею 1:18
- 25 Исход 26:14 · Числа 3:25-26 · Числа 7:5-7
- 26 Исход 27:9 · Исход 35:18
- 27 1 Коринфянам 11:2 · От Луки 1:70
- 28 1 Коринфянам 12:5-6
- 29 Числа 3:33-35
- 30 2 Тимофею 2:4 · Псалтирь 110:1-7 · 1 Тимофею 6:11-12
- 31 Числа 3:36-37 · Числа 7:8-9 · Исход 26:15
- 32 Исход 38:21 · 1 Паралипоменон 9:29 · Исход 25:9
- 33 Иисус Навин 3:6 · Исаия 3:6
- 35 1 Паралипоменон 23:24 · 1 Паралипоменон 23:3 · 1 Паралипоменон 23:26-27
- 40 Числа 3:32
- 44 1 Коринфянам 10:13 · 2 Коринфянам 12:9-10 · Второзаконие 33:25
- 47 Римлянам 12:6-8 · 1 Коринфянам 12:4-31 · 1 Паралипоменон 23:27
- 48 Числа 3:39 · От Матфея 20:16 · От Матфея 22:15
- 49 Числа 1:54 · Числа 2:33 · Исаия 11:2-4
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Numbers 4
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Numbers 4
- American Standard Version (Yahweh) — Numbers 4
- World English Bible (Yahweh) — Numbers 4
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Numbers 4
- Brenton’s Septuagint in English — Numbers 4
- Westminster Leningrad Codex — Numbers 4
- Синодальный перевод — Числа, глава 4
- 和合本雅伟版(简体) — 民数记 4章
- 和合本雅偉版(繁體) — 民數記 4章