Псалтирь, глава 14
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1Начальнику хора. Сказал безумец в сердце своем: “нет Бога”. Они развратились, совершили гнусные дела; нет делающего добро.
2Яхве с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.
3Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного.
4Неужели не вразумятся все, делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Яхве?
5Там убоятся они страха, ибо Бог в роде праведных.
6Вы посмеялись над мыслью нищего, что Яхве упование его.
7“Кто даст с Сиона спасение Израилю!” Когда Яхве возвратит пленение народа Своего, тогда возрадуется Иаков и возвеселится Израиль.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 Псалтирь 10:4 · Псалтирь 53:1 · Римлянам 3:10-12
- 2 Римлянам 3:11 · Псалтирь 33:13-14 · Евреям 11:6
- 3 Римлянам 3:10-12 · Исаия 53:6 · Исаия 64:6
- 4 Псалтирь 79:6 · Иеремия 10:25 · Псалтирь 82:5
- 5 Псалтирь 112:2 · Псалтирь 73:15 · Псалтирь 24:6
- 6 Псалтирь 9:9 · Псалтирь 42:10 · Псалтирь 4:2
- 7 Псалтирь 53:6 · Псалтирь 85:1
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Psalms 14
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Psalms 14
- American Standard Version (Yahweh) — Psalms 14
- World English Bible (Yahweh) — Psalms 14
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Psalms 14
- Brenton’s Septuagint in English — Psalms 14
- Westminster Leningrad Codex — Psalms 14
- Синодальный перевод — Псалтирь, глава 14
- 和合本雅伟版(简体) — 诗篇 14章
- 和合本雅偉版(繁體) — 詩篇 14章