Псалтирь, глава 42
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых. Как лань желает к потокам воды, так желает душа моя к Тебе, Боже!
2Жаждет душа моя к Богу крепкому, живому: когда приду и явлюсь пред лице Божие!
3Слезы мои были для меня хлебом день и ночь, когда говорили мне всякий день: “где Бог твой?”
4Вспоминая об этом, изливаю душу мою, потому что я ходил в многолюдстве, вступал с ними в дом Божий со гласом радости и славословия празднующего сонма.
5Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога, ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.
6Унывает во мне душа моя; посему я воспоминаю о Тебе с земли Иорданской, с Ермона, с горы Цоар.
7Бездна бездну призывает голосом водопадов Твоих; все воды Твои и волны Твои прошли надо мною.
8Днем явит Яхве милость Свою, и ночью песнь Ему у меня, молитва к Богу жизни моей.
9Скажу Богу, заступнику моему: для чего Ты забыл меня? Для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?
10Как бы поражая кости мои, ругаются надо мною враги мои, когда говорят мне всякий день: “где Бог твой?”
11Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога, ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 Псалтирь 63:1-2 · Псалтирь 143:6-7 · Псалтирь 119:131
- 2 Псалтирь 63:1 · Псалтирь 84:10 · От Иоанна 7:37
- 3 Псалтирь 79:10 · Псалтирь 115:2 · Иоиль 2:17
- 4 Исаия 30:29 · Псалтирь 122:1 · 1 Царств 1:15-16
- 5 Псалтирь 37:7 · Евреям 10:36-37 · Псалтирь 61:2
- 6 Псалтирь 61:2 · Иона 2:7 · Второзаконие 3:8-9
- 7 Иона 2:3 · Псалтирь 69:14-15 · Псалтирь 88:7
- 8 Псалтирь 16:7 · Псалтирь 149:5 · Псалтирь 63:6
- 9 Псалтирь 38:6 · Псалтирь 18:2 · Псалтирь 43:2
- 10 Иоиль 2:17 · Притчи 12:18 · Михей 7:10
- 11 Иеремия 33:6 · Псалтирь 43:5 · Иеремия 30:17
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Psalms 42
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Psalms 42
- American Standard Version (Yahweh) — Psalms 42
- World English Bible (Yahweh) — Psalms 42
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Psalms 42
- Brenton’s Septuagint in English — Psalms 42
- Westminster Leningrad Codex — Psalms 42
- Синодальный перевод — Псалтирь, глава 42
- 和合本雅伟版(简体) — 诗篇 42章
- 和合本雅偉版(繁體) — 詩篇 42章