1 Коринфянам, глава 16
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1При сборе же для святых поступайте так, как я установил в церквах Галатийских.
2В первый день недели каждый из вас пусть отлагает у себя и сберегает, сколько позволит ему состояние, чтобы не делать сборов, когда я приду.
3Когда же приду, то, которых вы изберете, тех отправлю с письмами для доставления вашего подаяния в Иерусалим.
4А если прилично будет и мне отправиться, то они со мной пойдут.
5Я приду к вам, когда пройду Македонию; ибо я иду через Македонию.
6У вас же, может быть, поживу или и перезимую, чтобы вы меня проводили, куда пойду.
7Ибо я не хочу видеться с вами теперь мимоходом, а надеюсь пробыть у вас несколько времени, если Господь позволит.
8В Ефесе же я пробуду до Пятидесятницы,
9ибо для меня отверста великая и широкая дверь и противников много.
10Если же придет к вам Тимофей, смотрите, чтобы он был у вас безопасен; ибо он делает дело Господне, как и я.
11Посему никто не пренебрегай его, но проводите его с миром, чтобы он пришел ко мне, ибо я жду его с братиями.
12А что до брата Аполлоса, я очень просил его, чтобы он с братиями пошел к вам; но он никак не хотел идти ныне, а придет, когда ему будет удобно.
13Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.
14Все у вас да будет с любовью.
15Прошу вас, братия вы знаете семейство Стефаново, что оно есть начаток Ахаии и что они посвятили себя на служение святым,
16будьте и вы почтительны к таковым и ко всякому содействующему и трудящемуся.
17Я рад прибытию Стефана, Фортуната и Ахаика: они восполнили для меня отсутствие ваше,
18ибо они мой и ваш дух успокоили. Почитайте таковых.
19Приветствуют вас церкви Асийские; приветствуют вас усердно в Господе Акила и Прискилла с домашнею их церковью.
20Приветствуют вас все братия. Приветствуйте друг друга святым целованием.
21Мое, Павлово, приветствие собственноручно.
22Кто не любит Господа Иисуса Христа, анафема, маран-афа.
23Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами,
24и любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 2 Коринфянам 8:1-9 · 2 Коринфянам 9:12-15 · Римлянам 12:13
- 2 Малахия 3:9-10 · Деяния 20:7 · Второзаконие 15:11-14
- 3 2 Коринфянам 8:18-24 · 2 Коринфянам 8:6 · 2 Коринфянам 8:4
- 4 2 Коринфянам 8:19 · 2 Коринфянам 8:4 · Римлянам 15:25
- 5 Деяния 19:21 · 1 Коринфянам 4:19 · 2 Коринфянам 1:15-17
- 6 Деяния 15:3 · Римлянам 15:24 · 3 Иоанна 1:6-7
- 7 Деяния 18:21 · Иакова 4:15 · 1 Коринфянам 4:19
- 8 Деяния 2:1 · Исход 23:16 · 1 Коринфянам 15:32
- 9 2 Коринфянам 2:12 · Деяния 14:27 · Колоссянам 4:3
- 10 1 Коринфянам 15:58 · 1 Коринфянам 4:17 · 1 Фессалоникийцам 3:2
- 11 1 Тимофею 4:12 · Деяния 15:33 · Титу 2:15
- 12 1 Коринфянам 1:12 · 1 Коринфянам 3:5 · Деяния 18:24
- 13 Иисус Навин 1:9 · Ефесянам 6:13-18 · Ефесянам 6:10
- 14 От Иоанна 13:34-35 · 1 Петра 4:8 · 1 Тимофею 1:5
- 15 Римлянам 16:5 · 1 Коринфянам 1:16 · Римлянам 15:25
- 16 1 Фессалоникийцам 5:12 · Евреям 13:17 · 3 Иоанна 1:8
- 17 2 Коринфянам 11:9 · Филиппийцам 2:30 · Филимону 1:13
- 18 Филимону 1:7 · 2 Коринфянам 7:13 · Притчи 25:13
- 19 Деяния 18:2 · Филимону 1:2 · 2 Тимофею 4:19
- 20 Римлянам 16:16 · 1 Фессалоникийцам 5:26 · 1 Петра 5:14
- 21 Колоссянам 4:18 · Галатам 6:11 · 2 Фессалоникийцам 3:17
- 22 Ефесянам 6:24 · От Иоанна 14:21 · Евреям 6:10
- 23 Римлянам 16:20 · Римлянам 16:23
- 24 От Матфея 6:13 · 2 Коринфянам 12:15 · Откровение 3:19
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — 1 Corinthians 16
- Berean Standard Bible (Yahweh) — 1 Corinthians 16
- American Standard Version (Yahweh) — 1 Corinthians 16
- World English Bible (Yahweh) — 1 Corinthians 16
- Синодальный перевод — 1 Коринфянам, глава 16
- 和合本雅伟版(简体) — 哥林多前书 16章
- 和合本雅偉版(繁體) — 哥林多前書 16章
- 梁家铿译本(简体) — 哥林多前书 16章
- 梁家鏗譯本(繁體) — 哥林多前書 16章