Псалтирь, глава 127
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1Песнь восхождения. Соломона. Если Яхве не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Яхве не охранит города, напрасно бодрствует страж.
2Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
3Вот наследие от Яхве: дети; награда от Него - плод чрева.
4Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые.
5Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 Притчи 16:9 · 1 Коринфянам 3:7 · Притчи 21:30-31
- 2 Екклесиаст 5:12 · Псалтирь 4:8 · Иов 11:18
- 3 Псалтирь 128:3-4 · Второзаконие 28:4 · 1 Царств 1:27
- 4 Притчи 17:6 · Притчи 31:28 · Иеремия 50:9
- 5 Притчи 27:11 · Иов 42:12-16 · Бытие 50:23
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Psalms 127
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Psalms 127
- American Standard Version (Yahweh) — Psalms 127
- World English Bible (Yahweh) — Psalms 127
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Psalms 127
- Brenton’s Septuagint in English — Psalms 127
- Westminster Leningrad Codex — Psalms 127
- Синодальный перевод — Псалтирь, глава 127
- 和合本雅伟版(简体) — 诗篇 127章
- 和合本雅偉版(繁體) — 詩篇 127章