Осия, глава 9
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1Не радуйся, Израиль, до восторга, как другие народы, ибо ты блудодействуешь, удалившись от Бога твоего: любишь блудодейные дары на всех гумнах.
2Гумно и точило не будут питать их, и надежда на виноградный сок обманет их.
3Не будут они жить на земле Яхве: Ефрем возвратится в Египет, и в Ассирии будут есть нечистое.
4Не будут возливать Яхве вина, и неугодны Ему будут жертвы их; они будут для них как хлеб похоронный: все, которые будут есть его, осквернятся, ибо хлеб их - для души их, а в дом Яхве он не войдет.
5Что будете делать в день торжества и в день праздника Яхве?
6Ибо вот, они уйдут по причине опустошения; Египет соберет их, Мемфис похоронит их; драгоценностями их из серебра завладеет крапива, колючий терн будет в шатрах их.
7Пришли дни посещения, пришли дни воздаяния; да узнает Израиль, что глуп прорицатель, безумен выдающий себя за вдохновенного, по причине множества беззаконий твоих и великой враждебности.
8Ефрем страж подле Бога моего; пророк - сеть птицелова на всех путях его; соблазн в доме Бога его.
9Глубоко упали они, развратились, как во дни Гивы; Он вспомнит нечестие их, накажет их за грехи их.
10Как виноград в пустыне, Я нашел Израиля; как первую ягоду на смоковнице, в первое время ее, увидел Я отцов ваших, но они пошли к Ваал-Фегору и предались постыдному, и сами стали мерзкими, как те, которых возлюбили.
11У Ефремлян, как птица, улетит слава чадородия: ни рождения, ни беременности, ни зачатия не будет.
12А хотя бы они и воспитали детей своих, отниму их; ибо горе им, когда удалюсь от них!
13Ефрем, как Я видел его до Тира, насажден на прекрасной местности; однако Ефрем выведет детей своих к убийце.
14Дай им, Яхве: что Ты дашь им? дай им утробу нерождающую и сухие сосцы.
15Все зло их в Галгале: там Я возненавидел их за злые дела их; изгоню их из дома Моего, не буду больше любить их; все князья их - отступники.
16Поражен Ефрем; иссох корень их - не будут приносить они плода, а если и будут рождать, Я умерщвлю вожделенный плод утробы их.
17Отвергнет их Бог мой, потому что они не послушались Его, и будут скитальцами между народами.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 Осия 10:5 · Осия 4:12 · Иеремия 44:17
- 2 Осия 2:9 · Михей 6:13-16 · Исаия 24:7-12
- 3 Иезекииль 4:13 · Осия 8:13 · Левит 25:23
- 4 Иеремия 6:20 · Осия 8:13 · Второзаконие 26:14
- 5 Исаия 10:3 · Иеремия 5:31 · Осия 2:11
- 6 Осия 10:8 · Исаия 5:6 · Исаия 7:23
- 7 Деяния 26:24-25 · Михей 7:4 · От Марка 3:21
- 8 Иезекииль 3:17 · Осия 5:1 · Михей 7:4
- 9 Осия 10:9 · Судьи 19:16 · Осия 8:13
- 10 Иеремия 11:13 · Осия 4:14 · Числа 25:1-18
- 11 Осия 10:5 · Бытие 41:52 · Второзаконие 28:18
- 12 Осия 7:13 · Второзаконие 31:17 · Второзаконие 32:25
- 13 Иезекииль 26:1-21 · Иезекииль 27:3 · Осия 13:8
- 14 От Луки 23:29 · От Луки 21:23 · 1 Коринфянам 7:26
- 15 Исаия 1:23 · Осия 4:15 · Осия 12:11
- 16 Иезекииль 24:21 · Исаия 5:24 · Осия 5:11
- 17 Второзаконие 28:64-65 · Осия 7:13 · Исаия 48:18
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Hosea 9
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Hosea 9
- American Standard Version (Yahweh) — Hosea 9
- World English Bible (Yahweh) — Hosea 9
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Hosea 9
- Brenton’s Septuagint in English — Hosea 9
- Westminster Leningrad Codex — Hosea 9
- Синодальный перевод — Осия, глава 9
- 和合本雅伟版(简体) — 何西阿书 9章
- 和合本雅偉版(繁體) — 何西阿書 9章