Иезекииль, глава 3
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1И сказал мне: сын человеческий! съешь, что перед тобою, съешь этот свиток, и иди, говори дому Израилеву.
2Тогда я открыл уста мои, и Он дал мне съесть этот свиток;
3и сказал мне: сын человеческий! напитай чрево твое и наполни внутренность твою этим свитком, который Я даю тебе; и я съел, и было в устах моих сладко, как мед.
4И Он сказал мне: сын человеческий! встань и иди к дому Израилеву, и говори им Моими словами;
5ибо не к народу с речью невнятною и с непонятным языком ты посылаешься, но к дому Израилеву,
6не к народам многим с невнятною речью и с непонятным языком, которых слов ты не разумел бы; да если бы Я послал тебя и к ним, то они послушались бы тебя;
7а дом Израилев не захочет слушать тебя; ибо они не хотят слушать Меня, потому что весь дом Израилев с крепким лбом и жестоким сердцем.
8Вот, Я сделал и твое лице крепким против лиц их, и твое чело крепким против их лба.
9Как алмаз, который крепче камня, сделал Я чело твое; не бойся их и не страшись перед лицoм их, ибо они мятежный дом.
10И сказал мне: сын человеческий! все слова Мои, которые буду говорить тебе, прими сердцем твоим и выслушай ушами твоими;
11встань и пойди к переселенным, к сынам народа твоего, и говори к ним, и скажи им: “так говорит Владыка Яхве!” будут ли они слушать или не будут.
12И поднял меня дух; и я слышал позади себя великий громовой голос: “благословенна слава Яхве от места своего!”
13и также шум крыльев животных, соприкасающихся одно к другому, и стук колес подле них, и звук сильного грома.
14И дух поднял меня и взял меня. И шел я в огорчении, с встревоженным духом; и рука Яхве была крепко на мне.
15И пришел я к переселенным в Тел-Авив, живущим при реке Ховаре, и остановился там, где они жили, и провел среди них семь дней в изумлении.
16По прошествии же семи дней было ко мне слово Яхве:
17сын человеческий! Я поставил тебя стражем дому Израилеву, и ты будешь слушать слово из уст Моих, и будешь вразумлять их от Меня.
18Когда Я скажу беззаконнику: “смертью умрешь!”, а ты не будешь вразумлять его и говорить, чтобы остеречь беззаконника от беззаконного пути его, чтобы он жив был, то беззаконник тот умрет в беззаконии своем, и Я взыщу кровь его от рук твоих.
19Но если ты вразумлял беззаконника, а он не обратился от беззакония своего и от беззаконного пути своего, то он умрет в беззаконии своем, а ты спас душу твою.
20И если праведник отступит от правды своей и поступит беззаконно, когда Я положу пред ним преткновение, и он умрет, то, если ты не вразумлял его, он умрет за грех свой, и не припомнятся ему праведные дела его, какие делал он; и Я взыщу кровь его от рук твоих.
21Если же ты будешь вразумлять праведника, чтобы праведник не согрешил, и он не согрешит, то и он жив будет, потому что был вразумлен, и ты спас душу твою.
22И была на мне там рука Яхве, и Он сказал мне: встань и выйди в поле, и Я буду говорить там с тобою.
23И встал я, и вышел в поле; и вот, там стояла слава Яхве, как слава, которую видел я при реке Ховаре; и пал я на лице свое.
24И вошел в меня дух, и поставил меня на ноги мои, и Он говорил со мною, и сказал мне: иди и запрись в доме твоем.
25И ты, сын человеческий,- вот, возложат на тебя узы, и свяжут тебя ими, и не будешь ходить среди них.
26И язык твой Я прилеплю к гортани твоей, и ты онемеешь и не будешь обличителем их, ибо они мятежный дом.
27А когда Я буду говорить с тобою, тогда открою уста твои, и ты будешь говорить им: “так говорит Владыка Яхве!” кто хочет слушать, слушай; а кто не хочет слушать, не слушай: ибо они мятежный дом.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 1 Откровение 10:9-10 · Иезекииль 2:8-9 · 1 Тимофею 4:15
- 2 Иеремия 25:17 · Деяния 26:19
- 3 Иеремия 15:16 · Откровение 10:9-10 · Псалтирь 119:103
- 4 От Матфея 10:5-6 · Иезекииль 2:7 · От Матфея 15:24
- 5 Иона 1:2 · Исаия 33:19 · Исаия 28:11
- 6 От Луки 11:30-32 · От Матфея 12:41-42 · От Матфея 11:20-24
- 7 От Луки 10:16 · 1 Царств 8:7 · Иезекииль 2:4
- 8 Иеремия 1:18 · Деяния 7:51-56 · Евреям 11:27
- 9 Иезекииль 2:6 · Иеремия 1:8 · Исаия 50:7
- 10 Псалтирь 119:11 · Иов 22:22 · От Луки 8:15
- 11 Иезекииль 2:7 · Иезекииль 2:5 · Иезекииль 33:2
- 12 Иезекииль 8:3 · Деяния 8:39 · Иезекииль 11:1
- 13 Иезекииль 10:16-17 · Иезекииль 1:24 · Иезекииль 10:5
- 14 4 Царств 3:15 · Иеремия 20:7-9 · Иезекииль 37:1
- 15 Псалтирь 137:1 · Иов 2:13 · Иезекииль 1:1
- 16 Иеремия 42:7
- 17 Евреям 13:17 · Исаия 52:8 · 2 Паралипоменон 19:10
- 18 Иезекииль 33:6 · Иакова 5:19-20 · Деяния 20:26-27
- 19 Иезекииль 33:9 · Иезекииль 14:20 · 1 Тимофею 4:16
- 20 Иезекииль 18:24 · Иезекииль 18:26 · Иезекииль 33:12-13
- 21 1 Тимофею 4:16 · 1 Коринфянам 4:14 · Притчи 9:9
- 22 Деяния 9:6 · Иезекииль 8:4 · Иезекииль 37:1
- 23 Иезекииль 1:28 · Откровение 1:17 · Деяния 7:55
- 24 Иезекииль 2:2 · Даниил 10:19 · Даниил 10:8-10
- 25 Иезекииль 4:8 · Деяния 9:16 · От Иоанна 21:18
- 26 Иезекииль 24:27 · Михей 3:6-7 · Псалтирь 51:15
- 27 Иезекииль 12:2-3 · Иезекииль 24:27 · Иезекииль 29:21
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Ezekiel 3
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Ezekiel 3
- American Standard Version (Yahweh) — Ezekiel 3
- World English Bible (Yahweh) — Ezekiel 3
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Ezekiel 3
- Brenton’s Septuagint in English — Ezekiel 3
- Westminster Leningrad Codex — Ezekiel 3
- Синодальный перевод — Иезекииль, глава 3
- 和合本雅伟版(简体) — 以西结书 3章
- 和合本雅偉版(繁體) — 以西結書 3章