Иезекииль, глава 30
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1И было ко мне слово Яхве:
2сын человеческий! изреки пророчество и скажи: так говорит Владыка Яхве: рыдайте! о, злосчастный день!
3Ибо близок день, так! близок день Яхве, день мрачный; година народов наступает.
4И пойдет меч на Египет, и ужас распространится в Ефиопии, когда в Египте будут падать пораженные, когда возьмут богатство его, и основания его будут разрушены;
5Ефиопия, и Ливия, и Лидия, и весь смешанный народ, и Хуб, и сыны земли завета вместе с ними падут от меча.
6Так говорит Яхве: падут подпоры Египта, и упадет гордыня могущества его; от Мигдола до Сиены будут падать в нем от меча, сказал Владыка Яхве.
7И опустеет он среди опустошенных земель, и города его будут среди опустошенных городов.
8И узнают, что Я Яхве, когда пошлю огонь на Египет, и все подпоры его будут сокрушены.
9В тот день пойдут от Меня вестники на кораблях, чтобы устрашить беспечных Ефиоплян, и распространится у них ужас, как в день Египта; ибо вот, он идет.
10Так говорит Владыка Яхве: положу конец многолюдству Египта рукою Навуходоносора, царя Вавилонского.
11Он и с ним народ его, лютейший из народов, приведены будут на погибель сей земли, и обнажат мечи свои на Египет, и наполнят землю пораженными.
12И реки сделаю сушею и предам землю в руки злым, и рукою иноземцев опустошу землю и все, наполняющее ее. Я, Яхве, сказал это.
13Так говорит Владыка Яхве: истреблю идолов и уничтожу лжебогов в Мемфисе, и из земли Египетской не будет уже властителя, и наведу страх на землю Египетскую.
14И опустошу Пафрос и пошлю огонь на Цоан, и произведу суд над Но.
15И изолью ярость Мою на Син, крепость Египта, и истреблю многолюдие в Но.
16И пошлю огонь на Египет; вострепещет Син, и Но рушится, и на Мемфис нападут враги среди дня.
17Молодые люди Она и Бубаста падут от меча, а прочие пойдут в плен.
18И в Тафнисе померкнет день, когда Я сокрушу там ярмо Египта, и прекратится в нем гордое могущество его. Облако закроет его, и дочери его пойдут в плен.
19Так произведу Я суд над Египтом, и узнают, что Я Яхве.
20В одиннадцатом году, в первом месяце, в седьмой день месяца, было ко мне слово Яхве:
21сын человеческий! Я уже сокрушил мышцу фараону, царю Египетскому; и вот, она еще не обвязана для излечения ее и не обвита врачебными перевязками, от которых она получила бы силу держать меч.
22Посему так говорит Владыка Яхве: вот, Я - на фараона, царя Египетского, и сокрушу мышцы его, здоровую и переломленную, так что меч выпадет из руки его.
23И рассею Египтян по народам, и развею их по землям.
24А мышцы царя Вавилонского сделаю крепкими и дам ему меч Мой в руку, мышцы же фараона сокрушу, и он изъязвленный будет сильно стонать перед ним.
25Укреплю мышцы царя Вавилонского, а мышцы у фараона опустятся; и узнают, что Я Яхве, когда меч Мой дам в руку царю Вавилонскому, и он прострет его на землю Египетскую.
26И рассею Египтян по народам, и развею их по землям, и узнают, что Я Яхве.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 2 Исаия 13:6 · Исаия 15:2 · Иезекииль 21:12
- 3 Авдий 1:15 · Иоиль 2:1-2 · Иезекииль 7:12
- 4 Иезекииль 29:19 · Иезекииль 29:8 · Исаия 16:7
- 5 Иеремия 25:20 · Иезекииль 27:10 · Иеремия 25:24
- 6 Иезекииль 29:10 · Исаия 20:3-6 · Наум 3:9
- 7 Иезекииль 29:12 · Иеремия 25:18-26 · Иеремия 46:1-28
- 8 Иезекииль 29:6 · Псалтирь 58:11 · Иезекииль 29:16
- 9 Исаия 18:1-2 · Иезекииль 32:9-10 · Исаия 23:5
- 10 Иезекииль 29:19 · Иезекииль 29:4-5 · Иезекииль 32:11-16
- 11 Иезекииль 28:7 · Иезекииль 39:11-20 · Иезекииль 32:12
- 12 Иезекииль 29:3 · Откровение 16:12 · Иезекииль 31:12
- 13 Захария 10:11 · Иеремия 2:16 · Иеремия 46:14
- 14 Иеремия 46:25 · Иезекииль 29:14 · Псалтирь 78:43
- 15 Псалтирь 11:6 · Наум 1:6 · Откровение 16:1
- 16 Иезекииль 28:18
- 17 Бытие 41:45
- 18 Иеремия 2:16 · Иезекииль 29:15 · Исаия 10:27
- 19 Откровение 17:1 · Иезекииль 5:15 · Иезекииль 5:8
- 20 Иезекииль 26:1 · Иезекииль 29:17 · Иезекииль 29:1
- 21 Иеремия 30:13 · Иеремия 46:11 · Иеремия 48:25
- 22 Псалтирь 37:17 · 4 Царств 24:7 · Иезекииль 29:3
- 23 Иезекииль 29:12-13
- 24 Софония 2:12 · Неемия 6:9 · Исаия 45:1
- 25 Иезекииль 39:21-22 · Иезекииль 38:16 · Иезекииль 38:23
- 26 Даниил 11:42 · Иезекииль 29:12 · Иезекииль 6:13
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Ezekiel 30
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Ezekiel 30
- American Standard Version (Yahweh) — Ezekiel 30
- World English Bible (Yahweh) — Ezekiel 30
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Ezekiel 30
- Brenton’s Septuagint in English — Ezekiel 30
- Westminster Leningrad Codex — Ezekiel 30
- Синодальный перевод — Иезекииль, глава 30
- 和合本雅伟版(简体) — 以西结书 30章
- 和合本雅偉版(繁體) — 以西結書 30章