Иезекииль, глава 7
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1И было ко мне слово Яхве:
2и ты, сын человеческий, скажи: так говорит Владыка Яхве; земле Израилевой конец,- конец пришел на четыре края земли.
3Вот конец тебе; и пошлю на тебя гнев Мой, и буду судить тебя по путям твоим, и возложу на тебя все мерзости твои.
4И не пощадит тебя око Мое, и не помилую, и воздам тебе по путям твоим, и мерзости твои с тобою будут, и узнаете, что Я Яхве.
5Так говорит Владыка Яхве: беда единственная, вот, идет беда.
6Конец пришел, пришел конец, встал на тебя; вот дошла,
7дошла напасть до тебя, житель земли! приходит время, приближается день смятения, а не веселых восклицаний на горах.
8Вот, скоро изолью на тебя ярость Мою и совершу над тобою гнев Мой, и буду судить тебя по путям твоим, и возложу на тебя все мерзости твои.
9И не пощадит тебя око Мое, и не помилую. По путям твоим воздам тебе, и мерзости твои с тобою будут; и узнаете, что Я Яхве каратель.
10Вот день! вот пришла, наступила напасть! жезл вырос, гордость разрослась.
11Восстает сила на жезл нечестия; ничего не останется от них, и от богатства их, и от шума их, и от пышности их.
12Пришло время, наступил день; купивший не радуйся, и продавший не плачь; ибо гнев над всем множеством их.
13Ибо продавший не возвратится к проданному, хотя бы и остались они в живых; ибо пророческое видение о всем множестве их не отменится, и никто своим беззаконием не укрепит своей жизни.
14Затрубят в трубу, и все готовятся, но никто не идет на войну: ибо гнев Мой над всем множеством их.
15Вне дома меч, а в доме мор и голод. Кто в поле, тот умрет от меча; а кто в городе, того пожрут голод и моровая язва.
16А уцелевшие из них убегут и будут на горах, как голуби долин; все они будут стонать, каждый за свое беззаконие.
17У всех руки опустятся, и у всех колени задрожат, как вода.
18Тогда они препояшутся вретищем, и обоймет их трепет; и у всех на лицах будет стыд, и у всех на головах плешь.
19Серебро свое они выбросят на улицы, и золото у них будет в пренебрежении. Серебро их и золото их не сильно будет спасти их в день ярости Яхве. Они не насытят ими душ своих и не наполнят утроб своих; ибо оно было поводом к беззаконию их.
20И в красных нарядах своих они превращали его в гордость, и делали из него изображения гнусных своих истуканов; за то и сделаю его нечистым для них;
21и отдам его в руки чужим в добычу и беззаконникам земли на расхищение, и они осквернят его.
22И отвращу от них лице Мое, и осквернят сокровенное Мое; и придут туда грабители, и осквернят его.
23Сделай цепь, ибо земля эта наполнена кровавыми злодеяниями, и город полон насилий.
24Я приведу злейших из народов, и завладеют домами их. И положу конец надменности сильных, и будут осквернены святыни их.
25Идет пагуба; будут искать мира, и не найдут.
26Беда пойдет за бедою и весть за вестью; и будут просить у пророка видения, и не станет учения у священника и совета у старцев.
27Царь будет сетовать, и князь облечется в ужас, и у народа земли будут дрожать руки. Поступлю с ними по путям их, и по судам их буду судить их; и узнают, что Я Яхве.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 2 Амос 8:2 · 1 Петра 4:7 · Амос 8:10
- 3 Иезекииль 18:30 · Иезекииль 5:13 · Иезекииль 33:20
- 4 Иезекииль 6:7 · Иезекииль 5:11 · Иезекииль 11:21
- 5 Иезекииль 5:9 · 4 Царств 21:12-13 · Наум 1:9
- 6 Захария 13:7 · Иеремия 44:27 · Иезекииль 39:8
- 7 Иезекииль 12:23-25 · Бытие 19:15 · Иезекииль 12:28
- 8 Иезекииль 9:8 · Иезекииль 14:19 · Иезекииль 20:21
- 9 Откровение 20:13 · Михей 6:9 · Галатам 6:7
- 10 Исаия 10:5 · Иакова 4:6 · 1 Фессалоникийцам 5:3
- 11 Софония 1:18 · Иеремия 16:5-6 · Исаия 59:6-8
- 12 Исаия 5:13-14 · 1 Коринфянам 7:29-31 · Исаия 24:1-2
- 13 Левит 25:24-28 · Псалтирь 52:7 · Иезекииль 13:22
- 14 Иеремия 4:5 · Иеремия 6:11 · Иеремия 6:1
- 15 Иеремия 14:18 · Иезекииль 5:12 · Плач Иеремии 1:20
- 16 Ездра 9:15 · Исаия 38:14 · Исаия 59:11
- 17 Иезекииль 21:7 · Евреям 12:12 · Исаия 13:7-8
- 18 Амос 8:10 · Исаия 15:2-3 · Иезекииль 27:31
- 19 Притчи 11:4 · Софония 1:18 · От Луки 12:19-20
- 20 Иезекииль 24:21 · Иеремия 7:30 · Иезекииль 8:7-10
- 21 4 Царств 24:13 · Псалтирь 74:2-8 · Псалтирь 79:1
- 22 Иеремия 18:17 · Псалтирь 10:11 · Псалтирь 74:10-11
- 23 Иезекииль 9:9 · Иеремия 27:2 · Иезекииль 11:6
- 24 Иезекииль 28:7 · Иезекииль 33:28 · Псалтирь 106:41
- 25 Иеремия 8:15-16 · Плач Иеремии 4:17-18 · Исаия 57:21
- 26 Иеремия 4:20 · Иезекииль 14:1 · Псалтирь 74:9
- 27 Иезекииль 18:30 · Иакова 2:13 · Иеремия 52:8-11
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Ezekiel 7
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Ezekiel 7
- American Standard Version (Yahweh) — Ezekiel 7
- World English Bible (Yahweh) — Ezekiel 7
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Ezekiel 7
- Brenton’s Septuagint in English — Ezekiel 7
- Westminster Leningrad Codex — Ezekiel 7
- Синодальный перевод — Иезекииль, глава 7
- 和合本雅伟版(简体) — 以西结书 7章
- 和合本雅偉版(繁體) — 以西結書 7章