Бытие, глава 6
- Издание
- Синодальный (Яхве)
- Переводчик
- Синодальный перевод Русской православной церкви (1876); имя Божие Яхве восстановлено там, где в еврейском тексте стоит יהוה.
- Лицензия
- Общественное достояние (1876); восстановление имени — наша редакторская работа
1Когда люди начали умножаться на земле и родились у них дочери,
2тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал.
3И сказал Яхве Бог: не вечно Духу Моему быть пренебрегаемым человеками сими, потому что они плоть; пусть будут дни их сто двадцать лет.
4В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди.
5И увидел Яхве Бог, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время;
6и раскаялся Яхве, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.
7И сказал Яхве: истреблю с лица земли человеков, которых Я сотворил, от человека до скотов, и гадов и птиц небесных истреблю, ибо Я раскаялся, что создал их.
8Ной же обрел благодать пред очами Яхве Бога.
9Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.
10Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.
11Но земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями.
12И воззрел Господь Бог на землю, и вот, она растленна, ибо всякая плоть извратила путь свой на земле.
13И сказал Господь Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли.
14Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи.
15И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей.
16И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье жилье.
17И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни.
18Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою.
19Введи также в ковчег из всякого скота, и из всех гадов, и из всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых; мужеского пола и женского пусть они будут.
20Из всех птиц по роду их, и из всех скотов по роду их, и из всех пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы остались в живых с тобою, мужеского пола и женского.
21Ты же возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери к себе; и будет она для тебя и для них пищею.
22И сделал Ной все как повелел ему Господь Бог, так он и сделал.
Открыть эту главу в приложении →
Параллельные места
- 2 Псалтирь 82:6-7 · 1 Иоанна 2:16 · 2 Петра 2:14
- 3 Неемия 9:30 · Исаия 63:10 · Иеремия 11:11
- 4 Числа 13:33 · 1 Царств 17:4 · 2 Царств 21:15-22
- 5 От Матфея 15:19 · Римлянам 1:28-31 · От Марка 7:21-23
- 6 Исаия 63:10 · 1 Царств 15:11 · Ефесянам 4:30
- 7 Софония 1:3 · Псалтирь 37:20 · Римлянам 3:20-22
- 8 Бытие 19:19 · Евреям 4:16 · Псалтирь 84:11
- 9 Евреям 11:7 · От Луки 1:6 · Галатам 3:11
- 10 Бытие 5:32
- 11 Иезекииль 8:17 · Осия 4:1-2 · Аввакум 2:8
- 12 Псалтирь 53:2-3 · Притчи 15:3 · 2 Петра 2:5
- 13 Осия 4:1-2 · 1 Петра 4:7 · Иезекииль 7:2-6
- 14 1 Петра 3:20 · От Луки 17:27 · От Матфея 24:38
- 15 Второзаконие 3:11 · Бытие 7:20
- 16 Бытие 7:16 · Бытие 8:6 · Иезекииль 41:16
- 17 2 Петра 2:5 · Бытие 7:4 · Бытие 7:21-23
- 18 Евреям 11:7 · Бытие 7:7 · Бытие 7:13
- 19 Бытие 7:15-16 · Бытие 7:8-9 · Бытие 8:17
- 20 Деяния 10:11-12 · Бытие 2:19 · От Иоанна 5:40
- 21 Псалтирь 136:25 · Псалтирь 145:16 · Бытие 1:29-30
- 22 Исход 40:16 · От Иоанна 15:14 · От Иоанна 2:5
Параллельные места: Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние) с голосами сообщества OpenBible.info (CC BY 4.0).
Эта глава в других переводах
- King James Version — Genesis 6
- Berean Standard Bible (Yahweh) — Genesis 6
- American Standard Version (Yahweh) — Genesis 6
- World English Bible (Yahweh) — Genesis 6
- JPS Tanakh 1917 (YHWH) — Genesis 6
- Brenton’s Septuagint in English — Genesis 6
- Westminster Leningrad Codex — Genesis 6
- Синодальный перевод — Бытие, глава 6
- 和合本雅伟版(简体) — 创世记 6章
- 和合本雅偉版(繁體) — 創世記 6章